TENDE - oversettelse til Engelsk

• tende
• kindle
• set
• saint-etienne-de-tinee
• la brigue
• pornassio
• put
• lit

Eksempler på bruk av Tende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

de skal ikke tende ild på;
put it on the wood, but put no fire under it;

skal komme og tende ild på den og opbrenne den
shall come and set fire on this city,

og jeg vil tende ild på dets skog*,
and I will kindle a fire in her forest,

blei ein etter ein av vardane tende slik at folk fekk beskjed
when enemies approached, these cairns were lit one after the other to warn the people

de skal ikke tende ild på;
place it on the wood, but put no fire under it;

skal komme og tende ild på den og opbrenne den
and shall set this city on fire

og jeg vil tende ild på dets skog*,
and I will kindle a fire in the forest thereof,

Og kaldeerne, som strider mot denne by, skal komme og tende ild på den og opbrenne den
The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down,

og jeg vil tende ild på dets skog,
and I will kindle a fire in the forest thereof,

Og kaldeerne, som strider mot denne by, skal komme og tende ild på den og opbrenne den
The Chaldeans that fight against this city shall come, and shall set fire to this city,

Og kaldeerne, som strider mot denne by, skal komme og tende ild på den og opbrenne den
The Babylonians who are attacking this city will come in and set it on fire; they will burn it down,

skal komme og tende ild på den og opbrenne den
he shall take it: And the Chaldeans, that fight against this city,

skal komme og tende ild på den og opbrenne den
shall come and set fire on this city,

Eg tende ein sigar og heldt han mot røykvarslaren.
And put it up to the sensor. I lit a cigar.

Hornindal Ytrehornsnakken Gnistrande panorama Om det var fare på ferde, tende folk i eldre tid eld på Ytrehornsnakken.
One hot panorama In the old days if there was ever danger afoot, people would often light a bonfire on the summit of Ytrehornsnakken.

Topptur Om det var fare på ferde, tende folk i eldre tid eld.
Summits In the old days if there was ever danger afoot, people would light a bonfire on the summit.

jeg vil ikke tende ild på.
lay it on the wood, and put no fire under.

jeg vil ikke tende ild på.
put it on the wood, and put no fire.

Akkurat nå er vårt mest populære hotell i Tende Relais del Nazionale,
Currently our most popular Tende hotel is Relais del Nazionale,

statistikk Geologiske/geofysiske data Skjemaer Publikasjoner Referansedatabasen OIL Kunngj ringer Presentasjoner Hovedstrukturelementer p norsk sokkel Datasettet viser hovedstrukturelementer p norsk sokkel og tilst tende omr der.
statistics Geological/geophysical data Forms Publications The reference database OIL Announcements Presentations Structure elements in the Norwegian Continental Shelf This dataset contains the main structural elements of the Norwegian shelf and adjacent areas.