TEQUILAEN - oversettelse til Engelsk

• tequila

Eksempler på bruk av Tequilaen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg har gjemt all tequilaen, tok kondomene ut av kakeboksen.
I stashed all the tequila, took the condoms out of the cookie jar.

Og hun drakk ikke tequilaen, hun drakk ikke gresset… Røykte ikke gresset.
And she didn't drink the tequila, she didn't drink the weed… smoke the weed.

Og hun drakk ikke tequilaen, hun drakk ikke gresset.
And she didn't drink the tequila, she didn't drink the weed.

Jeg husker hvordan tequilaen smakte.
I can still taste the tequila.

alene med all denne premium tequilaen.
stuck with all these premium tequila shots.

jeg setter igjen tequilaen, for sånn er jeg.
I will even leave you the tequila because that's who I am.

Høres ikke ut som det går så bra med tequilaen.
Doesn't sound like you're doing too good with the tequila.

Det er Tequilaen.
No, don't… it's great.

Men for tequila brukes blå agave.
But for tequila you use blue agave.

Har du tequila eller kola?
Do you have any Tequila or coke?

Fordi tequila kommer fra meskalin.
Because tequila comes from mescal.

Tequila og Mountain Dew høres godt ut.
Tequila and Mountain Dew, that sounds really good.

Dette er ikke bare en vellagret tequila.
This isn't just any aged tequila.

Nå kjemper han om territoriet i og rundt Tequila.
Now he's fighting for territory in and around Tequila.

Vel, du snakker til tequila.
Well, you talk to Tequila.

Villa Tranquila. Nesten som tequila.
Villa Tranquila. Almost like tequila.

Fylle meg med østers og tequila.
Stuffing me with oysters and tequila.

Chuy! Tequila! Så du drikker tequila nå?
Chuy! Tequila! So, you drink tequila now,?

Jeg drakk tequila.
I was drinking tequila.

mye tequila.
much tequila.