TESTSTRIMLER - oversettelse til Engelsk

• test strips

Eksempler på bruk av Teststrimler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Teststrimler er også bedre å søke,
Test strips are also better to search,

Kvalitative og kvantitative teststrimler for kontroll av rengjørings- og desinfeksjonsprosessen i næringsmiddelindustrien
Disinfection Control Qualitative and quantitative test strips for checking cleaning

Forberedelse Samle alle måleapparater, slik som blodsukkerapparat, teststrimler, lansettpenn og lansett, dagboken din og en penn.
Preparation Gather together all the measuring equipment such as the blood sugar meter, test strips, lancing device and lancet, your diary and a pen.

Uttrykket”glukosespesifikk” gjelder blodsukkermålere eller teststrimler som ikke påvirkes av tilstedeværelse av maltose
The term“glucose-specific” applies to monitors or test strips that are not affected by the presence of maltose

Vanligvis presenteres de i form av teststrimler, hvis sammensetning reagerer på tilstedeværelsen av LH i kroppen av en kvinne.
Usually they are presented in the form of test strips, the composition of which reacts to the presence of LH in the body of a woman.

Fordi EXTRANEAL(Ikodekstrin) peritonealdialysevæske resulterer i forhøyede blodnivåer av maltose, må det kun brukes glukosespesifikke blodsukkermålere og teststrimler.
Because EXTRANEAL(icodextrin) peritoneal dialysis solution results in elevated blood levels of maltose, only glucose-specific monitors and test strips should be used.

kan du bestille teststrimler fra Kina.
you can order test strips from China.

Pasienter som benytter EXTRANEAL(ikodekstrin) peritonealdialysevæske kan få uriktige resultater ved måling av blodsukker, når det brukes visse blodsukkermålere eller teststrimler.
Potential for Incorrect Blood Glucose Reading Patients using EXTRANEAL(icodextrin 7.5%) solution for peritoneal dialysis therapy may have incorrect blood glucose results when using particular blood glucose monitors or test strips.

Pasienter som benytter EXTRANEAL(ikodekstrin) peritonealdialysevæske kan få uriktige resultater ved måling av blodsukker, når det brukes visse blodsukkermålere eller teststrimler.
WARNING”“Potential for Incorrect Blood Glucose Reading” Patients using EXTRANEAL(icodextrin) peritoneal dialysis solution may have incorrect blood glucose results when using particular blood glucose monitors or test strips.

Pasienter som benytter EXTRANEAL(ikodekstrin) peritonealdialysevæske kan få uriktige resultater ved måling av blodsukker, når det brukes visse blodsukkermålere eller teststrimler.
Patients using EXTRANEAL(icodextrin) peritoneal dialysis solution may have incorrect blood glucose results when using particular blood glucose monitors or test strips.

ikke alle, blodsukkermålere eller teststrimler der metoden er basert på glukosedehydrogenase flavin-adenin dinukleotid(GDH-FAD), ikke brukes.
not all monitors or test strips that utilise a glucose dehydrogenase flavin-adenine dinucleotide(GDH-FAD) method should not be used.

Ikke bruk teststrimler etter utløps- eller kasseringsdatoen(trykket på beholderen),
Do Not use test strips after the expiration date(printed on the vial)

Alle testsett, teststrimler og fotometriske systemer er laget for å gi optimal presisjon
All test kits, test strips and photometric systems are designed for optimal precision,

Planen videre er å utvikle teststrimler som enkelt og kostnadseffektivt gjør det mulig å oppdage symptomer tidsnok
The plan is to develop test strips so that symptoms of this serious condition can be easily

Den tørrhet i øyne kan bestemmes på legekontoret ved å teste øyets evne til å våte en liten test papir stripe plassert under øyelokket(Schirmer's test ved hjelp av Schirmer rive teststrimler).
The dryness of the eyes can be determined in the doctor's office by testing the eye's ability to wet a small testing paper strip placed under the eyelid(Schirmer's test using Schirmer tear test strips).

tilbyr alt fra enkle teststrimler til spektrofotometri, er tilgjengelige fra velkjente leverandører
reagents offering everything from simple test strips to spectrophotometry are available to support you

Litmus teststrimler for måling av vann.
Litmus test strips for measuring water.

Med EXIT teststrimler for svømmebasseng kan du teste kvaliteten på vannet.
With the EXIT pool test strips, you test the quality of the water.

Hygienisk bytte av teststrimler, ingen kontakt med blod.
Hygienic change of test strips without blood contact.

Teststrimler inneholder en sammensetning av antistoffer mot hormonet med fargestoffet.
Test strips contain a compound of antibodies to the hormone with the dye.