Eksempler på bruk av Tidsintervaller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tidsintervaller på samme tid blir lengre på grunn av fraværet av kunnskap om verden,
The time intervals at Dette defineres i tidsintervaller(30, 60, 90, 120 og 180 minutter) og etter tetthet og termisk isolasjon, ut fra en europeisk standard.
Protection levels are measured in defined time periods(30, 60, 90, 120 and 180 minutes) and in terms of either integrity and insulation or integrity only, as designated by the European Standards.Tidsintervaller- du kan konfigurere intervallene for avtale klokkeslett i tidsintervaller 15 minutter til 4 timer.
Time increments- You can set up the Over tid, du ser at hunden vil være i stand til å justere tidsintervaller mellom turer, uavhengig bestemme den tiden valpen vil være i stand til å tåle.
Over time, you, watching the dog can adjust the intervals between walks, independently determining the time during which the puppy can tolerate.For å gjøre dette, skriv ned alle tidsintervaller når du klarer å gjøre mye en ting,
To do this, write down all the time intervals when you manage to do a lot of one thing,Du kan sette opp en rapport til å bli publisert på gitte tidsintervaller, og også legge til brukere som QA.
You can set up a report to be published on given intervals, and also add users as QA.Men ikke gi opp bruk av kamfer hvis du har tørt hår med splittede ender- bare kutt antall prosedyrer og øk tidsintervaller mellom å gjennomføre.
But don't refuse use of camphor if you have dry hair with split ends- simply reduce number of procedures and increase intervals in time between carrying out.3 dråper 3 ganger om dagen med like store tidsintervaller.
3 drops 3 skje bare sjelden om rimelig doser er tatt på rimelige tidsintervaller.
occur only rarely if reasonable dosages are taken at reasonable intervals.VIRB XE kan også konfigureres til å ta bilder over lengre tidsperioder automatisk ved justerbare tidsintervaller på opptil 120 sekunder.
VIRB XE can also be set to automatically capture photos over long periods of time at customizable intervals up to 120 seconds.6 o'clocks) for å måle tidsintervaller på opp til 12 timer.
to measure intervals of time såing gjort i flere etapper med tidsintervaller mellom dem.
seeding done in several stages with intervals of time between them.Disse tidsintervallene(«de tre lunare tidsintervaller») er den tiden
These time intervals(“lunar threes”)nå bare rammen ved hyppige tidsintervaller dvs. mine bilder vises i store intervaller,
now only the frame at frequent intervals of time ie my images appear at long Dra ganske enkelt glidebryteren mot høyre for å zoome inn(vis kortere tidsintervaller, for eksempel dager eller timer) på tidsplanen og til venstre for å zoome ut(vis lengre tidsintervaller, for eksempel uker eller måneder).
Simply move the slider to the right to move zoom in(show shorter time intervals, such as days or hours) on your schedule and to the left to zoom out(show longer intervals, such as weeks or months).har en tendens lyden å nå hver mikrofon ved forskjellige tidsintervaller, og dermed har den virkning komp filter,
the sound tends to reach each microphone at different intervals of time, and thus have the effect comp filter,Eksperter kaller tidsintervallet fra 10 minutter til en time.
Experts call the time interval from 10 minutes to one hour.Tidsintervallet mellom økter med plasmaferesemå være minst to dager(48 timer).
The time interval between sessions of plasmapheresismust be at least two days(48 hours).Tidsintervallet for dataoverføringen kan konfigureres fritt av brukeren. Nedlastinger.
The time intervals for data transmission can be set as desired by the user. Downloads.Logging i tidsintervall, manuell eller på overbelastning/ underbelastning.
Logging at timed intervals, manual or on overload/underload.
