TIDSKAPSEL - oversettelse til Engelsk

• time capsule

Eksempler på bruk av Tidskapsel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

valgte kona til en av grunnlovsfedrene å begrave en tidskapsel.
the wife of one of our founding fathers buried a time capsule.

Å begrave en tidskapsel. For over hundre år siden valgte kona til en av grunnlovsfedrene.
The wife of one of our founding fathers Over a hundred years ago, buried a time capsule.

Du er fanget som aldri før i en intim storfilm som tar sin plass i filmens tidskapsel.
Caught up like never before in an intimate epic that earns its place in the movie time capsule.

Det er barna. De er i Skulpturhagen for å begrave en tidskapsel de laget med teknologilæreren deres.
They're at the Sculpture Garden to bury this time capsule they made with their tech teacher.

I Kristin Velle-George sitt prosjekt, Tidskapsel, hentar ho fram idear frå livets opprinnelse,
In Kristin Velle-George's project, Time Capsule, she brings forward ideas from the origin of life,

År gamle Wade Burke ut av en tidskapsel i Bronson Springs i Colorado, og jeg vet dette ikke er nytt.
The head that once belonged to 23-year-old Wade Burke rolled out of a time capsule in Bronson Springs, Colorado, and I know--I know this is hardly news.

År gamle Wade Burke ut av en tidskapsel i Bronson Springs i Colorado, og jeg vet dette ikke er nytt.
Year-old Wade Burke rolled out of a time capsule in Bronson Springs, Colorado, And I know--I know this is hardly news-- the video we are now watching has already had 1.

Rommet er fremdeles bevart i sin opprinnelige stand og fungerer som en tidskapsel og en hyllest til hotellets designer, Arne Jacobsen.
It is kept in its original condition, serving as a time capsule and as a tribute to the hotel's designer, Arne Jacobsen.

Å dokumentere ethvert aspekt av det livet jeg befinner meg i, og grave det ned i en tidskapsel i hagen min.
To document every aspect of the life that is me. And put it in a time capsule in my back yard.

det har blitt en tidskapsel som bevarer bevegelsen Miss Havisham ble forlatt ved alteret av sin forlovede.
it has become a time capsule which preserving the movement Miss Havisham was left at the altar by her betrothed.

I Bronson Springs i Colorado, og jeg vet dette ikke er nytt. 23 år gamle Wade Burke ut av en tidskapsel.
The video we are now watching in Bronson Springs, Colorado, And I know--I know this is hardly news-- 23-year-old Wade Burke rolled out of a time capsule.

Han la hodet til sitt første offer i en tidskapsel vel vitende at det ville ta 25 år før folk fant det ut.
He put the head of his first victim in a time capsule, knowing that it would be 25 years before people would know what he would done.

vedlegg av alle typer i vår elektroniske tidskapsel.
attachments of all types in our electronic time capsule.

Juni- det britiske barne-tv-programmet Blue Peter graver ned en tidskapsel i bakken utenfor BBC Television Centre,
June- The children's show Blue Peter buried a time capsule in the grounds of BBC Television Centre,

Disse platene er en slags tidskapsel, og inneholder lyder
The records, a time capsule of sorts, contain sounds

Vel vitende at det ville ta 25 år før folk fant det ut. Han la hodet til sitt første offer i en tidskapsel.
Knowing that it'd be 25 years He put the head of his first victim in a time capsule, before people would know what he'd done.

det ville ta 25 år før folk fant det ut. Han la hodet til sitt første offer i en tidskapsel.
knowing that it'd be 25 years before people He put the head of his first victim in a time capsule.

men han avslører en tidskapsel som han funnet ligger i bunnen av en innsjø,
but he reveals a time capsule that he found nestled in the bottom of a lake,

Historiske bilder fra Street View arkiver dateres tilbake til 2007 kan utforskes på Google Maps på stasjonære datamaskiner i det Shet avbildet som en“digital tidskapsel av verden.”.
Historical images from Street View archives dating back to 2007 can be explored at Google Maps on desktop computers in what Shet depicted as a“digital time capsule of the world.”.

det hele- mer enn noe annet låter som en tidskapsel datert til det nubianske sekstitallet,
the likes- sounds like a musical time capsule dating back to the Nubian sixties,