TIDSROMMET - oversettelse til Engelsk

• period
• time
• interval
• hours
• timeframe
• span
• timespan

Eksempler på bruk av Tidsrommet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Gjester som overnatter i mer enn 1 natt må forlate eiendommen i dette tidsrommet.
Guests staying more than 1 night must leave the property during this time.

Han meldte seg inn i NSDAP i dette tidsrommet.
He joined the CPSU at that time.

Tidsrommet for gratis avbestilling avhenger av hvilken tjeneste du har bestilt.
The length of your free cancellation period varies depending on the service you book.

Fiske utenom dette tidsrommet er ikke tillatt.
Fishing outside of this time period is not allowed.

I tidsrommet 14-21 sender Studentradioens underkonsesjonærer:
In the time period of 14-21, the Student Radio's subconsultants,

Endringer skal generelt finne sted i tidsrommet som er spesifisert i punkt 7.3.
Changes shall generally take place during the time period specified in Clause 7.3.

For dette tidsrommet kan du ikke lenger gjøre krav gjeldende hos oss.
For this time period, we can no longer enforce claims.

Rekkefølge i tidsrommet fra november 2007 til mars 2008.
Chronological order for the time period from November, 2007 to March, 2008.

Dette tidsrommet er delt inn i tre geologiske periodar.
This time frame is separated into three geologic periods.

Dette tidsrommet varierer avhengig av gjeldende brukeraktiviteter.
This amount of time varies based on current user activities.

Utenom dette tidsrommet, kontakt Explore Undredal for en guidet tur.
Outside season, contact Explore Undredal for a guided tour.

Tidsrommet for vurdering av måloppnåelsen er 2010-2025.
The time period for evaluation of target achievement is 2010-2025.

Tidsrommet vannforsyningen bør være avbrutt avhenger i høy grad av de klimatiske forholdene.
The length of time of water deprivation is strongly dependent on the climatological circumstances.

Vi ønsket hele historien fortalt i dette tidsrommet.
We wanted the entire story to unfold within this time frame.

Derfor kan du forvente høy volatilitet over dette tidsrommet.
Therefore, you can expect high volatility over this period of time.

Han er den eneste som traff henne i tidsrommet.
He's the only one who sees her in that time frame.

registreringer ikke kan gjøres i dette tidsrommet.
enrollments cannot be submitted during this time period.

Forholdene saken gjelder er blogginnlegg i tidsrommet januar 2012 til mars 2015.
The circumstances of the case are blog posts in the period January 2012 to March 2015.

Leveransenumrene er i kronologisk rekkefølge i tidsrommet fra november 2007 til mars.
Delivery numbers are in chronological order for the time period November, 2007 to.

Anklagene knyttet til byggingen av Yadanarørledningen i tidsrommet 1995-1998.
Allegations connected with the construction of the Yadana pipeline in the period 1995-1998.