TIDSSIGNAL - oversettelse til Engelsk

• time signal
• timing signal

Eksempler på bruk av Tidssignal på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Selv om tusen maskiner på et nettverk alle forsøkte å motta et tidssignal fra NTP-serveren samtidig, ville nettverket bli flaskehalset og NTP-serveren ville bli gjort ubrukelig.
If a thousand machines on a network all attempted to receive a timing signal from the NTP server at the same time the network would become bottlenecked and the NTP server would be rendered useless.

For å synkronisere til tidssignalet klokken trenger god signalstyrke.
In order to synchronise to the time signal the clock requires good signal strength.

GPS NTP servere bruker tidssignalet som sendes fra GPS-satellitter.
GPS NTP servers use the time signal broadcast from GPS satellites.

Dekoder MSF tidssignalet og driver en LED-klokkevisning.
Decodes MSF time signal and drives a LED clock display.

Mulige årsaker til interferens til tidssignalet.
Possible causes of Interference to the Time Signal.

Konsekvensen er at teknikere ikke har vært i stand til å delta på tidssignalet.
The consequence is that technicians have been unable to attend to the time signal.

Synkroniseres til Storbritannia MSF tidssignalet.
Synchronises to the UK MSF time signal.

Inkluderer MSF radio tidssignalet mottaker.
Includes MSF radio time signal receiver.

Oppløsning: Dette angir at antennen kan trenge reposisjonering motta tidssignalet.
Solution: This indicates that the antenna may need repositioning to receive the time signal.

Peak og peak-to-peak verdien vises i den enhet som velges for tidssignalene.
Peak and peak-to-peak values are shown in the unit selected for the time signal.

Trykk på'OK-knappen i henhold til tidssignalet.
Press the PLAY/OK button according to the time signal.

Det er imidlertid andre bruksområder for dette tidssignalet i tillegg til navigering.
However, there are other uses for this time signal besides navigation.

Trykk på knappen'/OK i henhold til tidssignalet.
Press the PLAY/OK button according to the time signal.

Mange land har disse utsendte tidssignaler som er svært nøyaktige,
Many countries have these broadcasted time signals which are highly accurate,

GPS tidssignaler styres av atomklokker ombord på satellittene.
GPS time signals are directed by atomic clocks onboard the satellites.

Tidssignalene og frekvenser som radio tidssynkronisering mottakere bruker variere fra land til land.
The time signals and frequencies that radio time synchronisation receivers use vary country to country.

Imidlertid kan atomklokken tidssignaler bli benyttet i forbindelse med synkroniseringen.
However, atomic clock time signals can be utilised for the purposes of synchronisation.

Disse tidssignalene kan brukes av datanettverk for synkronisering.
These time signals can be used by computer networks for the purpose of synchronization.

Videre er radio tidssignaler tidvis slått av i korte perioder.
Furthermore, radio time signals are occasionally switched off for short periods.

Den doble NTS-6002 mottar nøyaktige tidssignaler fra to pålitelige kilder for maksimal nøyaktighet.
The dual NTS-6002 receives accurate time signals from two reliable sources for maximum accuracy.