TIDSSIGNALET - oversettelse til Engelsk

• time signal
• timing signal

Eksempler på bruk av Tidssignalet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Fra hele Internett, selv om dette kan forårsake sikkerhetsproblemer som tidssignalet ikke kan godkjennes, som er NTPs innebygde sikkerhetsmåling.
From across the Internet although this can cause security issues as the time signal can't be authenticated which is NTP's inbuilt security measure.

Disse enhetene kobler til et datanettverk som alle andre servere, bare disse mottar tidssignalet og distribuerer det til andre maskiner på nettverket ved hjelp av NTP(Network Time Protocol).
These devices connect o a computer network like any other server only these receive the timing signal and distribute it to other machines on the network using NTP(Network Time Protocol).

den andre metoden er å bruke tidssignalet som sendes av GPS-nettverket, som er tilgjengelig bokstavelig talt overalt på planeten.
the second method is to use the timing signal broadcast by the GPS network which is available literally everywhere on the face of the planet.

tidspunktet meldingen ble sendt, kan GPS-mottakeren bruke tidssignalet og avstandsinformasjonen til trening ved triangulasjonsprosess nøyaktig hvor den er i verden.
the GPS receiver can use the timing signal and distance information to workout by process of triangulation exactly where it is in the world.

Også fordi signalene er eksterne til et nettverk, om internettilkoblingen går ned, tidssignalet er mottatt fortsatt slik at nettverket er aldri i fare for å lide tid drift.
Also, because the signals are external to a network, if the internet connection goes down, the time signal is still received so the network is never at risk of suffering time drift.

IP65-antenne mottar et tidssignal fra opptil 12 satellitter.
IP65 antenna receives a time signal from up to 12 satellites.

Mange land har disse utsendte tidssignaler som er svært nøyaktige,
Many countries have these broadcasted time signals which are highly accurate,

Nøyaktig: Mottar et tidssignal fra opptil 12 satellitter.
Accurate: Receives a time signal from up to 12 satellites.

GPS tidssignaler styres av atomklokker ombord på satellittene.
GPS time signals are directed by atomic clocks onboard the satellites.

Uten denne godkjenningen, kan et tidssignal lett komme fra en velmenende kilde.
Without this authentication, a time signal could easily be coming from an intentioned source.

mottar et tidssignal fra GPS-nettverk.
receives a timing signal from the GPS network.

Tidssignalene og frekvenser som radio tidssynkronisering mottakere bruker variere fra land til land.
The time signals and frequencies that radio time synchronisation receivers use vary country to country.

Radiostyrt tidssignal fra MSF sender.
Radio controlled time signal from MSF transmitter.

Imidlertid kan atomklokken tidssignaler bli benyttet i forbindelse med synkroniseringen.
However, atomic clock time signals can be utilised for the purposes of synchronisation.

Start av tidssignal synkronisering.
Start of the time signal synchronisation.

Disse tidssignalene kan brukes av datanettverk for synkronisering.
These time signals can be used by computer networks for the purpose of synchronization.

Nettverk tidsservere motta et langt mer nøyaktig og sikkert tidssignal.
Network time servers receive a far more accurate and secure time signal.

Videre er radio tidssignaler tidvis slått av i korte perioder.
Furthermore, radio time signals are occasionally switched off for short periods.

Mulige årsaker til interferens til tidssignal.
Possible causes of Interference to the Time Signal.

Den doble NTS-6002 mottar nøyaktige tidssignaler fra to pålitelige kilder for maksimal nøyaktighet.
The dual NTS-6002 receives accurate time signals from two reliable sources for maximum accuracy.