TILBEHØRENE - oversettelse til Engelsk

• accessories
• attachments

Eksempler på bruk av Tilbehørene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du har ett av disse tre tilbehørene, kan du bestille adapter hos din lokale kundeserviceavdeling Med dette adapteren kan tilbehøret kobles til ditt nye Dremel-multiverktøy.
If you have one of these three attachments you can order an adapter at your local customer service. With this adapter your attachment can connect to your new Dremel multitool.

Tilbehørene forbedrer hverdagsbruken mens rengjørings- og pleieprodukter holder apparatet ditt i topp stand.
The accessories will improve your day-to-day usage while the cleaning and care products keep your appliance in top condition.

Ved å plassere motoren rett over tilbehørene ledes vekten av den elektriske vispen inn i bollen og bort fra hånden din.
By placing the motor directly over the attachments, the weight of the electric whisk is directed into the bowl away from your hand.

Bare sett på et av de mange praktiske tilbehørene våre for kantklipping, kultivering,
Just add one of our many practical attachments for edging, cultivating,

rett over tilbehørene i en loddrett linje, slik
directly over the attachments vertically to direct the weight into the bowl,

I tillegg koster gode terrarier flere hundre euro, tilbehørene og fôret kan slå hver måned med ganske 50 Euro til bok.
In addition, good terrariums cost several hundred euros, the accessories also and the feed can beat monthly with quite a 50 Euro to book.

Tilbehørene som passer til en bestemt båtmodell, finner du beskrevet i båtmodellens produktkort.
The accessories that suit a certain boat model can also be found in the boat model's product card.

Du kan søke etter tilbehørene ved å velge en kategori til venstre på skjermen,
You can search the accessories by choosing a category to the left,

Med samme vakre overflate på tilbehørene med dobbel overflatebehandling og sikker emballering er dette kronen på verket.
With the same beautiful surface as on the rooftiles the accessories is what makes a nice roof outstanding.

Hovedartiklene i denne 53. utgaven er tilbehørene og alt som blir utviklet og designet for å øke komforten for personene som reiser i fritidskjøretøyet.
The protagonists of this 53rd edition are the accessories and everything designed and created for the comfort of those travelling in recreational vehicles.

De fleste av tilbehørene i serien henges løst over bordskjermen
The majority of the accessories are hung over the top of the screen

Med alle de nyeste DJ tilbehørene har Gear4music en utvalg av alt du trenger.
With all the latest DJ extras, Gear4music has a steady supply of everything you need.

Også for disse formål egnede spesielle hermetiske skuffer, hvorfra tilbehørene fjernes i nærvær av klienten.
Also special tight trays from which accessories in the presence of the client are taken will be suitable for these purposes.

Merknader: Hvis instrumenttilbehøret ikke er ferdig eller tilbehørene er skadet,
Remarks: If the instrument accessories are not complete or the accessories are damaged,

gjennom sine dyrebare detaljer, for eksempel tilbehørene og hånddekorert Vietri-keramikk og fliser.
show their Mediterranean character through their precious details, such as the accessories and the hand-decorated Vietri ceramics and tiles.

det var også tilbehørene som stjernene hadde på seg!
so were the accessories the stars were wearing!

Og når EGGET ditt har nådd ønsket temperatur igjen, er tilbehørene også varme nok til å begynne å tilberede rettene dine.
Once the EGG has reached the right temperature, the accessories will be hot enough to get cooking.

kabinettfargen og utseende på tilbehørene kan være forskjellig fra de vist i denne veiledningen.
the cabinet color and the look of the accessories may be different from the ones shown in this manual.

mange av de tilgjengelige manuelle tilbehørene, så som hjulgang,
many of the available optional manual attachments such as trailer system,

Matlaging er aldri kjedelig med denne kjøkkenhjelperen. Tilbehørene hjelper deg ikke bare med å tilberede maten raskt
Cooking is never boring with this kitchen helper- the attachments not only make food preparation quick