TILBRINGES - oversettelse til Engelsk

• is spent
• be spent
• are spent

Eksempler på bruk av Tilbringes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bekymringsløse dager kan tilbringes på stranden, ved bassenget
Carefree days can be spent on the beach, relaxing by the pool

En natt tilbringes på gjestehus i riadstil i Agdz
One night is spent in a hotel in Agdz,

En morgen må tilbringes i Emporium des Mansion som ligger rett ved siden av, utrolig.
A morning has to be spent in the emporium des mansion which is right next door, incredible.

I Sør-Spania mye av tiden tilbringes ute-av-dører, så det utenfor området anses viktigere enn innsiden.
In southern Spain a lot of time is spent out-of-doors, so the outside space is considered more important than the inside.

som kan tilbringes med glede i fremtiden.
which can be spent with pleasure in the future.

Når mindre av tiden tilbringes i e-posten, vil du ha mer tid til å få arbeidet gjort.
When less of your time is spent in email, you will have more time to get work done.

innser først at dette må tilbringes veldig bra.
first realize that this will have to be spent very well.

Den mest romantiske ferie på et av de beste 3-stjerners hotellene i Venezia tilbringes i den raffinerte og eksklusive atmosfæren i Hotel Torino.
Choose Language> The most romantic of vacations in one of the best 3 star hotels of Venice is spent in refined and exclusive rooms of the Hotel Torino.

Det er kun 5…+ Se mer minutters gange til Balis berømte Sunset Beach, hvor dagene kan tilbringes surfing eller bare nyte solen.
It is just a 5 minute…+ view more walk to Bali's celebrated sunset beach where days can be spent surfing or just soaking up the sun.

Den mest romantiske ferie på et av de beste 3-stjerners hotellene i Venezia tilbringes i den raffinerte og eksklusive atmosfæren i Hotel Torino.
The most romantic of vacations in one of the best 3 star hotels of Venice is spent in refined and exclusive rooms of the Hotel Torino.

Tomgangskjøring betyr at 28 % av reisetiden for en gjennomsnittlig sjåfør tilbringes med motoren på tomgang.
Twenty eight percent of idling means that 28% of the travel time of an average driver is spent in idling mode.

Turen er på 9 netter, der 7 netter tilbringes i Cayo Largo, og 2 netter tilbringes
The whole trip is 9 days with 7 days being spent on Cayo Largo

Turen er på 9 netter, der 7 netter tilbringes i Cayo Romano, og 2 netter tilbringes på 5 stjernes hotel i Havana.
The trip is 9 nights where 7 nights are spent in Cayo Romano, and 2 nights spent at a 5 star hotel in Havana.

Små deler av arbeidsdagen kan tilbringes stående. Det bevegelige setet på Salli-stolen aktiverer musklene i nedre del av ryggen og bekkenet.
Part of the working day can be spend standing, and on the active seats it is possible to activate the muscles in the lower back and pelvis.

3 uker skulle tilbringes på New Zealand,
3 of them was to be spent in New Zealand,

Mye av fritiden tilbringes sammen med familien,
He spends much of his spare time with his family,

Som reisecamper, der hyggelige helger og ferier tilbringes på campingplasser rundt omkring i Norge,
As a touring caravanner spending long weekends

Dagen kan fint tilbringes i konferanseavdelingen om bord. Høydepunktene annonseres etterhvert som skipet nærmer seg.
Spend your day in the conference section on board while the highlights are being announced as the ship gets closer.

Tatt i betraktning hvor mye tid som tilbringes på kjøkkenet, fortjener kjøkkengulvet mer oppmerksomhet og personlighet.
Considering the amount of time we spend in the kitchen, your kitchen floor deserves more attention and personality.

kun hele dager som tilbringes mer enn 75 km(47 miles)
only full days spent over 75 km(47 miles)