TILFLUKTSSTEDET - oversettelse til Engelsk

• refuge
• retreat
• sanctuary
• stronghold
• shelter
• safe haven
• safe house
• haven

Eksempler på bruk av Tilfluktsstedet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mona, gå til tilfluktsstedet ditt.
Mona, go to your safe place.

Si hvor tilfluktsstedet er.
Tell us where the lair is.

bøkene ble tilfluktsstedet mitt.
books become my escape.

Jeg skal til tilfluktsstedet for å hente deres yngre jeg
I'm on my way to the Refuge to retrieve your younger selves

Jeg er overbevist om at dette tilfluktsstedet i Ayahuasca var begynnelsen på min reise til åndelig helbredelse
I am convinced that this Ayahuasca retreat was the beginning of my journey to spiritually healing

Det kalles"tilfluktsstedet" av en grunn. Og en grunn til at det eksisterer på et hemmelig sted i historien.
There's a reason it's called the Refuge, and a reason that it exists in a secret location in history.

Landet, tilfluktsstedet, frivillige, sjamanene vil for alltid inneha et sted i min sjel.
The country, the retreat, the volunteers, the Shamans will forever hold a place in my soul.

Jeg skal til tilfluktsstedet for å hente deres yngre jeg
I'm on my way to the refuge to retrieve our younger selves

hotellets sikkerhet, tilfluktsstedet, ingen ville noensinne komme igjen.
the safety of the hotel, the sanctuary, no one would ever come again.

En VM på stedet rapporterte at tilfluktsstedet han var på mottok over 2000 flere personer over natten.
One VM on site reported the shelter he was at received 2,000 more arrivals overnight.

Jeg vil definitivt anbefale dette tilfluktsstedet til alle som er interessert i å få en vakker opplevelse i endring av livet.
I will definitely be recommending this retreat to anyone that is interested in having a beautiful life changing experience.

vestligste spissen av Java, og er den siste kjente tilfluktsstedet for de kritisk truede Javan-neshornene.
the Ujung Kulon National Park is the last known refuge for the critically endangered Javan rhinoceros.

Hadde Scott skutt fra tilfluktsstedet, ville han avslørt posisjonen sin.
But if Scott had fired on that mob from the safe haven, it would have given away his position.

Dette åndelige tilfluktsstedet i hjertet av pyramidene vil hjelpe deg med å forbinde med ditt indre selv,
This spiritual retreat at the heart of the pyramids will help you to connect with your inner self,

treaktige planter som vil fortsette å vitalisere dette tilfluktsstedet.
woody plants which will continue to vitalise the refuge.

Dette 90 m² store private tilfluktsstedet tilbyr vidstrakt hjørneutsikt over den fantastiske Dubai-skylinen.
Square metres in size, this private haven offers guests endless corner views across Dubai's stunning skyline.

Dette tilfluktsstedet ved 15 mm fra vegg eller andre hindringer:
This retreat by 15 mm from the wall

Lothlórien og tilfluktsstedet Imladris Kløvendal.
Lothlórien, and the refuge of Imladris Rivendell.

Dette luksuriøse tilfluktsstedet i sveitsisk stil har et bakteppe bestående av uberørt fjellandskap i Phetchabun, og tilbyr uendelige muligheter for utforsking av de vakreste, men likevel mest ukjente….
Set against a backdrop of pristine mountain scenery in Phetchabun, this luxurious Swiss-style retreat offers endless opportunities for exploring one of the most beautiful, yet unfamiliar.

amfibier føler seg hjemme på dette tilfluktsstedet av dammer, tørre steinvegger og frukttrær.
amphibians feel at home in this haven of ponds, dry stone walls and fruit trees.