Eksempler på bruk av Tilfredstillende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ikke er tilfredstillende, prøv å aktivere Bakgrunn avspillingsoptimering i Forhåndsvisning fanen til Avid Studios kontrollpanel.
is unsatisfactory, try activating Background Playback Optimization on the Preview tab of the Avid Studio Control Panel.vi har spilt bra i år uten å få tilfredstillende resultater, og Liverpool har ikke vært seg selv hele sesongen.
we have played well this season without getting satisfactory results, and Liverpool has not been themself all season.Resultatet for total overlevelse i studiene kunne ikke forklares tilfredstillende utifra forskjellene i insidens av trombose
Overall survival outcome in the trials could not be satisfactorily explained by differences in the incidence of thrombosisland som anses av Europakommisjonens å ha tilfredstillende datasikkerhet.
countries deemed by the European Commission to have satisfactory data protection.gir skarptromme med en særegen rimshot lyd som er tilfredstillende kraftig og er utmerket for en spiller som bruker mange kantslag.
provides the snare drum with a distinctive rimshot sound that is satisfyingly sharp and is excellent for any player that use many rimshots.For oss er det tilfredstillende å se hvordan det helt naturlig har dannet seg en kultur preget av gjensidig støtte,
We are gratified to see how a culture of mutual support, founded on fellowship and humble service,Betfairs avgjørende beslutning vedrørende klagen din ikke var tilfredstillende behandlet, så kan du også klage til the Gibraltar Gambling Commissioner(“GGC”).
you feel that Betfair's final decision about your dispute was not dealt with satisfactorily, you may also refer a complaint to the Gibraltar Gambling Commissioner(“GGC”).betydelig bedring gjennom 2018, mens kostnadsnivået i Lerøy Sjøtroll fortsatt er på det vi definerer som ikke tilfredstillende.
while cost levels at Lerøy Sjøtroll are still at a level the Group defines as unsatisfactory.og/eller insulinliknende vekstfaktor-1(IGF-1) ikke er tilfredstillende kontrollert etter 3 måneders behandling med Signifor 40 mg.
levels are not fully controlled after 3 months of treatment with Signifor at 40 mg.følge av begrensningen eller slettingen hvis opplysningene ikke byttes ut med andre tilfredstillende opplysninger istedenfor.
deletion if the information is not exchanged with other satisfactory information instead.den vil være av tilfredstillende kvalitet, at den vil være egnet til et hvilket som helst formål,
that it will be of satisfactory quality, that it will be fit for a particular purpose,den vil være av tilfredstillende kvalitet, at den vil være egnet til et hvilket som helst formål,
that it will be of satisfactory quality, that it will be fit for a particular purpose,den vil være av tilfredstillende kvalitet, at den vil være egnet til et hvilket som helst formål,
that it will be of satisfactory quality, that it will be fit for a particular purpose,Jeg skal si at fremgangen er tilfredstillende.
I will tell him that you have made satisfactory progress, up to now.Jeg skal si at fremgangen er tilfredstillende.
I will tell him that you have made satisfactory progress.Som hjerte-stimulerende middel ved katastrofal nødsituasjon er Camphora mest tilfredstillende.
As a heart stimulant for emergency use of Camphor is the most satisfactory remedy.Derfor er sex mellom en mann og en bestemor veldig tilfredstillende.
Therefore, sex between a man and a granny is very pleasant.Det er det mest tilfredstillende, mest underbare jeg noensinne har sett.
That is the most vicious, deceitful, self-serving thing I have ever seen.Det var veldig tilfredstillende å kunne presse tidlig fra en god stilling.".
To get a good position early on and press, this was very satisfying.".Vanligvis er det lette turer og en tilfredstillende måte å utforske Madeiras frodige natur.
They are generally easy to walk and present an extremely gratifying way to explore Madeira's lush nature.
