TILGANGSRETTIGHETER - oversettelse til Engelsk

• access rights
• access privileges
• privileges
• access permissions

Eksempler på bruk av Tilgangsrettigheter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen ytterligere tilgangsrettigheter.
No further access rights.

arbeidsflyt og tilgangsrettigheter.
workflows and access rights.

Tillatelser 1.11(32/64)- vise tilgangsrettigheter til filer/ kataloger.
Permissions 1.11- view access rights to files/ directories.

Ingen ytterligere tilgangsrettigheter gis.
No further access rights are granted.

Tilbakekaller den angitte brukerens tilgangsrettigheter.
Revokes the specified user's access rights.

P bruker: tillatelse Erstatt angitt brukers tilgangsrettigheter.
P user: perm Replace specified user's access rights.

Tilgang Om tilgangsrettigheter.
Access About access rights.

Utvikle konsistente retningslinjer og overvåk tilgangsrettigheter.
Deploy consistent policies and monitor access rights.

Programvaren gir tilgangsrettigheter til andre datamaskiner for service av høy kvalitet.
The software provides the access rights to other computers for the quality service.

Brukere uten tilgangsrettigheter har ingen tilgang til kundedata.
Users without the right privileges have no access to the customer data.

Avanserte tilgangskontroller, tilgangsrettigheter og andre tiltak sørger for at informasjonen din er beskyttet.
Advanced access controls, permission rights and anti-tamper measures keep your information protected.

Administrering og kontroll av tilgangsrettigheter.
Management and supervision of access authorizations.

Det gis ingen ytterligere tilgangsrettigheter.
No further access rights are granted.

Hvis brukerkontoen har begrensede tilgangsrettigheter, anbefales det å kontakte systemadministratoren eller en IT-ekspert.
If the user account has restricted access privileges it is advised to contact the system administrator or an IT expert.

Bruker A åpner et Korn-grensesnitt med opphøyde tilgangsrettigheter og kan opprette mappen test i rotkatalogen.
User A opens a Korn shell with elevated privileges and is allowed to create the test directory in root.

publikasjoner, tilgangsrettigheter, produksjonskomponenter og arbeidsflytstatus
publications, access privileges, production components,

Hvis den andre prosessen har høyere tilgangsrettigheter enn den første prosessen,
If that second process has higher privileges than the first process,

Klikk på lokalmenyen med den invitertes navn og velg tilgangsrettigheter(Lese og redigere,
Click the pop-up menu with the invitee's name and choose access privileges(View& Edit

skape en filserver med forskjellige tilgangsrettigheter i et nettverks miljø.
create a file server with different access permissions in a networked environment.

Hvis du merker av for alternativet Kjør med høyeste tilgangsrettigheter, vil Oppgaveplanlegging kjøre oppgaven med et token med utvidede rettigheter fremfor et token med minimumsrettigheter(UAC).
If you select the checkbox labeled Run with highest privileges, Task Scheduler will run the task using an elevated privileges token rather than a least privileges(UAC) token.