TILKOPLET - oversettelse til Engelsk

• connected
• on-line
• attached
• online
• linked

Eksempler på bruk av Tilkoplet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den er bare ikke tilkoplet.
It's just not hooked up.

strømledningen til ruteren/modemet* er riktig tilkoplet.
of the router/modem* has been connected properly.

Internasjonal RY er den Regionale Representanten for Pakistan & Bangladesh for WTINS mappe av magasiner og tilkoplet produkters.
RY International is the Regional Representative for Pakistan& Bangladesh for WTIN's portfolio of magazines and on-line products.

batteriet kan bli overladet dersom store forbrukere er tilkoplet batteriet.
the battery can be overcharged if large consumers are connected to the battery.

Meget bra kjent Smurfs er nå i vårt nytt tilkoplet spill Smurfs Punktet og Klikk Smurf!
Very well known Smurfs are now in our new on-line game The Smurfs Point and Click Smurf!

Den er egnet både for påbygg på motorvogn med tilkoplet dolly/semitrailer og med semitrailer
This solution is suitable for both the truck body with attached dolly and semi-trailer

annet montert utstyr tilkoplet batteriet.
other installed devices connected to the battery.

Når den er tilkoplet må vi holde Volgene i passet til den er ladet.
Once it's online, we got to hold the Volge in the pass until we can blow the terra-sphere.

du kan leke tilkoplet.
which you can play on-line.

Rotere forsiktig pulverhetteglasset med den gjennomsiktige adapteren tilkoplet inntil alt pulveret er fullstendig oppløst.
Gently swirl the product vial with the transparent adapter attached until the substance is fully dissolved.

og igjen med den tilkoplet.
and again with it plugged in.

Hvis du besøker et annet tilkoplet Nettsted, gjør du det på egen risiko, og det er ditt
If you visit any linked Site, you do so at your own risk

Hvis du besøker et annet tilkoplet Nettsted, gjør du det på egen risiko, og det er ditt
If you visit any linked website, you do so at your own risk

Den lille mottakeren forbli tilkoplet usb-porten på den bærbare datamaskinen for en enkel
The small receiver stays plugged into the laptop's USB port for easy,

Maksimalt antall tilkoplede armaturer per driver.
Maximum number of connected luminaires per driver.

telefonen er ikke tilkopla.
the phone is not connected.

Om mottaksforholdene er dårlige i bygningen, kan også en utomhusantenne tilkoples.
An externally mounted antenna can also be connected if indoor coverage is not adequate.

Motor: Iveco 420 HK framdriftsmotor, tilkopla Hamilton vannjet HJ322.
Motor: Iveco 420 HP propulsion engine or a connected Hamilton water jet HJ322.

Forsterker- og broenhetene støtter lokalt tilkoplede brukerenheter.
Repeater and Bridge units support locally connected user devices.

Denne kombinasjonen av kvikk-kontakt og indikator tilkoples batteriet med krokodilleklemmer.
This quick connector and indicator are connected to the battery with clamps.