Eksempler på bruk av Tillat på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Floppy: Tillat floppy auto-mounting ved oppstart.
Floppy: Enable floppy auto-mounting during startup.Det er ikke tillat å benytte piggsko i trappene.
It is not permissible to use spike shoes in the stairs.Tillat dere selv til å lande det helikopteret, vi trenger det.
We need it. Authorize yourself to land that chopper.Tillat rabatt for store bestillinger.
Allowing discount for large orders.Epler: Tillat eller Bannert?
Apples: Allowed or Banned?
Det er ikke tillat å røyke på denne eiendommen.
Smoking is not permitted in this property.Tillat flere bursdager på en dag.
Permit multiple birthdays on a day.Tillat navigering av komplekse prosesser for å forhindre informasjonsiloer.
Allows navigation of complex processes to prevent business silos.Tillat interaktive søkeopplevelser over strukturerte data via naturlig språkinnmating.
Enable interactive search experiences over structured data via natural language inputs.Tillat meg, professor Snape.
Allow me, Professor Snape.Utviklet for spenn opp til 40 m med tillat bøyemoment på 3000 kNm.
Developed for spans up to 40 m and a permissible bending moment of 3000 kNm.Tillat for forskjellige krav,
Allowing for different requirement,Tillat å bruke kattunger fra 7 ukers alder.
Allowed to use kittens from 7 weeks of age.Juling var ikke bare tillat, men også forventet.
The beating/spanking of children was not only permitted, but also expected.Tillat meg å trekke en kort parallell til vår egen erfaring.
Permit me a brief parallel with our own experience.Vennligst tillat JavaScript.
Please enable JavaScript.Tillat brukere å identifisere dokumeneter
Allows users to identify the documentsTillat meg å presentere meg selv. James Bond.
James Bond, allow me to introduce myself.De har scoret 11 mål og tillat bare ett i sine siste tre kampene.
In their three beats, they have scored 11 goals and allowing only 1.Annet tillat utstyr.
Other equipment allowed.
