TILPASNINGSDYKTIGHET - oversettelse til Engelsk

• adaptability
• agility

Eksempler på bruk av Tilpasningsdyktighet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

har alltid vært ettertraktet på grunn av dets tilpasningsdyktighet og farge.
has always been prized due to its colour and malleability.

I tillegg gir arbeidsplasser som er betegnet av tillit en perfekt grobunn for innovasjon, fleksibilitet, tilpasningsdyktighet og effektivitet.
What's more, work environments with trust at the foundation are ripe for innovation, agility, resilience, and efficiency.

øker arbeidstakerens engasjement og tilpasningsdyktighet gjennom et mer brukertilpasset arbeidsmiljø,
boosting employee engagement and agility through a more consumerized work environment,

Igjen er tilpasningsdyktigheten avgjørende.
Once again, agility is vital.

Dette prosjektet skal generere ny kunnskap om tilpasningsdyktigheten i komplekse problemløsningsoppgaver som en nøkkelegenskap i det 21. århundret.
The project will generate new knowledge about adaptability in complex problem solving situations as a key skill in 21st century education.

Den høye kromatiske tilpasningsdyktigheten til Istmo, dens myke brune årer
The high chromatic adaptability of Istmo, its soft brown veins

Et infrastrukturteam som kan håndtere nettskyen, slik at dere kan forbedre responstiden, tilpasningsdyktigheten og skalerbarheten deres på et globalt plan.
An infrastructure team that can manage your cloud hosting for improved response time, resilience and scalability, and with a global perspective.

Hurtigheten, tilpasningsdyktigheten og fremfor alt sikre arbeidsmetoder hjelper deg å fullføre prosjektet i tide
The speed, adaptability and, above all, safe methods of erection help contractors complete projects on time

Ikke undervurder deres intelligens og tilpasningsdyktighet.
Do not underestimate their intelligence and their adaptive capabilities.

Svingdør Med vår Bella Vita 3 setter vi standarder for funksjonalitet og tilpasningsdyktighet.
With our partially framed shower wall series Bella Vita 3 we set standards in functionality and adaptability.

så du ikke trenger å bekymre deg tilpasningsdyktighet sin.
so you do not need to worry about its adaptability.

Den gir oss også sanselighet og tilpasningsdyktighet i en evig foranderlig verden.
It also gives us the composure and agility to adapt to the ever-changing world.

En av HAKIs kjerneverdier er tilpasningsdyktighet- og det kunne ikke vært mer tydelig enn ved spesialprosjekter.
One of HAKI's core values is its adaptability- making the Universal system scaffolding for special projects the ideal solution.

Tilpasningsdyktighet er viktig når du er på farten,
Adaptability is essential when you're on the go

høye kvalitet og tilpasningsdyktighet til forskjellige behov og krav.
high quality, and adaptability to different needs and demands.

Korets suksess ligger i at sangerne synger med samme kvalitet, så tilpasningsdyktighet er en styrke.
The success of a choir lies in the individual chorister's ability to sing with a quality that strengthens the whole.

aktivt medborgerskap ved å gi fleksibilitet og tilpasningsdyktighet, tilfredshet og motivasjon.
active citizenship by offering flexibility and adaptability, satisfaction and motivation.

Akkurat som Labrador Retriever er kjent for sin tilpasningsdyktighet, arbeidsmoral og lojalitet,
Just as the Labrador Retriever is known for its adaptability, work ethic,

For å sikre vår egen tilpasningsdyktighet har vi implementert LEAN,
To ensure our own adaptability, we have implemented LEAN,

Med POCs OBEX Pure får du en av de letteste hjelmene i sin klasse, men med tilstrekkelig tilpasningsdyktighet for å takle ulike forhold.
With POCs OBEX Pure you get one of the lightest helmets in its class but with sufficient adaptability to cope with different conditions.