Eksempler på bruk av
Tilstrekkelig informasjon
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Så snart man har tilstrekkelig informasjon, kan malerikonservatoren vurdere om behandling er nødvendig.
As soon as there is sufficient information, the painting conservator can evaluate whether further treatment is necessary.
andre involverte parter får tilstrekkelig informasjon om styrets vedtak.
other parties involved are adequately informed about the Board's decisions.
Det finnes ikke tilstrekkelig informasjon til å anbefale dosejustering hos ungdom fra 12 til< 18 år med kroppsvekt.
There is insufficient information to recommend dosage adjustments in adolescents aged from 12 to< 18 years with bodyweight< 33 kg and in children aged from 2 to 12 years with ESRD.
Tilstrekkelig informasjon skal gis slik at det gis peer vurderinger for å bedømme det vitenskapelige kvalitet av forslaget.
Sufficient details should be provided to allow peer reviewers to judge the scientific merit of the proposal.
Inneholde tilstrekkelig informasjon som HP kan kontakte deg på(inkludert adresse,
Contain adequate information by which HP can contact you(including postal address,
Tilstrekkelig informasjon skal gis slik
Sufficient information must be provided
Dette førte til at det i mange tilfeller ikke fantes tilstrekkelig informasjon fra de inkluderte studiene til å besvare spørsmålet om forskjeller i risiko.
Consequently, there was in many cases insufficient information available from the included studies to inform the question of difference in risk.
For mange kvinner, spesielt etter 8 svangerskapsuke, tilstrekkelig informasjon om barnet kan oppnås med Transabdominal ultralyd bare.
For many women, especially after 8 weeks gestation, sufficient information about the baby may be obtained with transabdominal ultrasound only.
Tilstrekkelig informasjon til at tjenesteleverandøren kan kontakte den klagende part,
Adequate information by which we can contact you(including your name,
Det gir imidlertid ikke tilstrekkelig informasjon til å bestemme hvilken behandling som fungerer best,
However, it does not provide sufficient information to determine what treatment works best,
Vær oppmerksom på at bare den fullstendige versjonen av Retningslinjene anses som fullstendig og tilstrekkelig informasjon.
Please note that only the full version of the Policy is considered as complete and adequate information.
Operativsysteminformasjon innhentes for å kunne løse problemer der våre egne tjenestelogger ikke gir tilstrekkelig informasjon.
Operating system information is collected for the purpose of troubleshooting problems in cases where our own service logs provide insufficient information.
Tilsynet rapporten skal gi tilstrekkelig informasjon til å trekke en vellykket avslutning realitetene av fenomenet;
The audit report should provide sufficient information to draw a successful conclusion the reality of the phenomenon;
forsinkes, har passasjerene alltid rett til tilstrekkelig informasjon, mens de venter.
you always have the right to adequate information about what is happening while you are waiting.
Forbedret støtte instruks om å forhåpentligvis gjøre det vanskeligere å utilsiktet gi tilstrekkelig informasjon når de ber om støtte.
Improved the support instruction to hopefully make it harder to unintentionally provide insufficient information when requesting support.
Dessverre, Vi fant ikke tilstrekkelig informasjon om datingonly er trygt for barn
Unfortunately, we did not find sufficient information whether datingonly is safe for children
så bør du ha tilstrekkelig informasjon eller kunnskap om hvordan å heve kyllinger.
then you should have the adequate information or knowledge on how to raise chickens.
er for eksempel‘Bosatt i 2012' ikke tilstrekkelig informasjon.
for example,‘Resident in 2012' is not sufficient information.
det blir gitt tilstrekkelig informasjon og opplæring.
as well as providing adequate information and training.
Sørg for at du allerede har gitt tilstrekkelig informasjon til dyrepleieren/resepsjonen før timen.
Make sure that you have already provided sufficient information to the vet nurse before the appointment.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文