Eksempler på bruk av Tilsynsføreren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han dater en prøveløslatt, tilsynsføreren hennes.
Dating a parolee. Her parole officer.De vet at vi drepte tilsynsføreren vår.
They know we killed our probation worker.Ringte du… tilsynsføreren min?
You called… my probation officer?Tilsynsføreren din ringte.
They called me, right?- Your PO.Broren din var tilsynsføreren hans.
Turns out your brother was his parole officer.Det handler om tilsynsføreren.
They're talking about the probation worker.Mange spørsmål. Har du møtt tilsynsføreren til Pete?
A lot of questions. You met Pete's probation officer?Hun er tilsynsføreren min.
She's my parole officer.Vi har drept tilsynsføreren!
You killed our probation worker!Må pynte meg for tilsynsføreren.
Gotta dress up for the parole officer.Noen vet at vi har drept tilsynsføreren.
Someone knows. They know we killed our probation worker.Jeg er tilsynsføreren din.
I'm your probation worker.Jeg har møtt med tilsynsføreren min.
I have been reporting to my parole officer.Lucille er tilsynsføreren min.
Lucille's my parole officer.Det er tilsynsføreren din.
You there? It's your parole officer.Hei, Mr. Bagwell. Tilsynsføreren din.
Hi Mr. Bagwell. Your parole officer.Jeg trenger deg til å støtte meg hos tilsynsføreren min.
I need you to backstop me with my parole officer.Ja. Må pynte meg for tilsynsføreren.
Yeah. Gotta dress up for the parole officer.Elsker deg. Betsy er tilsynsføreren din.
Love you. Betsy's your parole officer.Du skal være tilsynsføreren hans.
I was told you were his parole officer.
