Eksempler på bruk av Tjent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har tjent 6000 dollar siden du ble min manager.
You have made $6,000 since you have been my manager.Du kunne tjent mye mer på det.
You could make a lot more on it, though.Han hadde egentlig tjent mindre enn 60 000 dollar.
He'd only earned less than $60,000.Jeg har tjent mer penger enn Gud.
I have made more money than God.Den har tjent oss alle.
It's served all of us.Tjent enda mer.
Even more money.Se, jeg har tjent to talenter til.
Look, I have gained two more talents besides them.'.Jeg har tjent Fakiren de siste 30 årene.
I have been serving the Fakeer for the last 30 years.Vi ville tjent mye mer penger i stasjonsområdet.
We would make much more money in the main station area.Du har tjent landet ditt.
You have served your country.Jeg har tjent dem over hele verden.
This blood money I have earned all over the world.Du og din partner har tjent millioner.
You andyour partner have made millions on this.Når har du tjent nok?
When will you have enough money?Se, jeg har tjent to talenter til.
See, I have gained two more talents.'.Jeg har tjent og slitt, telt penger
I have been earning and burning, snapping necksDu har tjent landet lenge nok nå.
You have been serving the country long enough.Det jeg ville ha tjent om to år.
What I would make in two years' time.Piety… Jeg har tjent familien din i mange år.
Piety, I have served your family for many years.Vi har mistet mer enn vi har tjent.
We have lost more than we have earned.Kom igjen. Har du ikke tjent nok penger ennå?
Come on. Haven't you made enough money yet?
