TORVET - oversettelse til Engelsk

• square
• marketplace
• main square
• market square
• torvet
• thoroughfare

Eksempler på bruk av Torvet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Torvet skal bygges om
The square will be rebuilt

Vi har også et serveringstilbud på torvet så man kan sitte ned å nyte utsikten
We also have a serving offer on the square so you can sit down to enjoy the view

dyrket Gud, og på torvet hver dag med dem han traff på.
the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.

Vertshuset ligger på torvet midt i sentrum av vakre Henningsvær med kort vei til bokstavelig alt som er i Henningsvær.
The guesthouse is located on the square in the center of beautiful Henningsvær with a short distance to literally everything that is in Henningsvær.

Å ha en privilegert beliggenhet på torvet i byen, er Angra Garden Hotel innrammet i den vakre Municipal Garden, og tilbyr for alle….
Having a privileged location in the main square of the city, Angra Garden Hotel is framed in the beautiful Municipal Garden, offering to….

dyrket Gud, og på torvet hver dag med dem han traff på.
with them that served God, and in the marketplace, every day with them that were there.

Nå er det plassert en kommunal telefonautomat på torvet like utenfor, men fremdeles er det Vasilis man ringer til
Now a public telephone is placed on the square, just outside the shop, but people still call

Hvis du har vært innom julemarkedet på torvet har du kanskje møtt denne ortodokse nonnen.
If you have been to the Christmas Market at"torvet" you may have met this orthodox nun.

A kun 6 minutter fra torvet i Puno, ved siden av katedralen Dreyer har historiske
A only 6 minutes from the main square of Puno, next to the cathedral Dreyer have the historical

dyrket Gud, og på torvet hver dag med dem han traff på.
the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

Den eneste overnatting på torvet Évora lar våre gjester til å være bare 5 minutters gange fra hvert sted av interesse i det historiske sentrum.
The only accommodation in the main square of Évora allows our guests to be just 5 minutes walking from every place of interest in the historic center.

ved småbåthavnen i Buvika, ca 800 m koselig spasertur langs sjøen til torvet i indre havn.
small marina in Buvika, about an 800m cozy walk along the sea to the inner harbor square.

synagogen med jødene og dem som dyrket Gud, og på torvet hver dag med dem han traff på.
the God-fearing Gentiles in the synagogue, and in the marketplace every day those who happened to be there.

De nærmeste P-hus er ved Torvet og Leüthenhaven, det finnes også en rekke andre P-hus.
The nearest P-house is at the Torvet and Leüthenhaven, there are also a number of other P-houses.

mellom byene torvet og"fire hjørner".
in between cities main square and the"four corners".

Hver lørdag i sommer perioden afholdes markedsdag på torvet med kræmmermarked og levende musik.
Every Saturday during the summer period also holds market day in the square with Kræmmermarked and living music.

så andre stå ledige på torvet.
saw others standing idle in the marketplace.

Endelig er det tid for at Torvet blir en utvidet del av forbundsrepublikken Tyskland.
It's time for Torvet to become an extended part of the Federal Republic of Germany.

de vakre brosteinsgatene og byens svære juletre står majestetisk på torvet.
the huge christmas tree towers majestically in the middle of the town square.

Wi Fi internett i sentrum av byen 50 meter fra torvet.
WI-Fi Internet, in the City Center 50 meters from Main Square.