TOTALT TAP - oversettelse til Engelsk

• total loss
• total losses

Eksempler på bruk av Totalt tap på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er mange rapporter om uredelige nettsteder, totale tap og mye problemer i forbindelse med noen leverandører på nettet.
There are many reports of fraudulent sites, total losses and a lot of trouble in connection with some providers on the net.

Nåværende diagrammer For å unngå total tap, er det svært viktig å observere forbedringer
In order to avoid total loss, it is very important to observe enhancements or changes in order to keep an eye on the risk

Totale tap hjå imperiestyrkane, dei friviljuge
Total losses among the imperial, volunteer

kan det føre til varig og total tap av de fleste data og uvirksomhet for lagringspressen eller PC-enheten.
it might lead to lasting and total loss of most data and inoperability of the storage press or PC unit.

det finnes også matematiske grunner til å halvgardere seg mot totale tap.
there is some mathematical sense in playing this version to hedge against total losses.

Rapporten sa videre at Tom hadde vært i stand til å hente mer enn hans totale tap i 2009 innen de første månedene i 2010.
The report went further to highlight that Tom had been able to recoup more than his total losses in 2009 within the first few months in 2010.

I de fleste vanligvis etablerte politikk der"Total tap" når den estimerte kostnadene for reparasjon overstiger 75 prosent av omsetningsverdien av den umiddelbart foregående bilen da ulykken skjedde(Eller 100% i andre selskaper).
In most usually established policies there"Total loss" when the estimated cost of repair exceeds 75 percent of the sales value of the immediately preceding vehicle when the accident occurred(Or 100% in other companies).

er mer sannsynlig å legge opp til store totale tap.
are more likely to add up to big total losses.

Nei. Men ikke et totalt tap.
No, I'm saying it's not a complete loss.

Tap av libido(kan referere til delvis eller totalt tap).
Loss of Libido(can refer to partial or total loss).

Modig smolyan kjempet for å konsumpsjon av defensive evner og nesten totalt tap av garnisonen og befolkningen i byen.
Brave Smolyan fought to exhaustion of defensive capabilities and the almost total loss of the garrison and the population of the city.

selv forårsaker totalt tap av sensasjon og impotens.
even cause total loss of sensation and impotency.

vil du få et totalt tap av investeringen, som vil bestå av opsjonsprinsippet pluss transaksjonskostnader.
you will suffer a total loss of your investment, which will consist of the option premium plus transaction costs.

kan det føre til permanent og totalt tap av de fleste data og uvirksomhet for dette lagringsnettverket eller PC-systemet.
it may result in permanent and total loss of most data and inoperability of this storage network or PC system.

andre finansinstitusjoner bidro til å rapportere svindelmuletransaksjoner i 26376, som forhindrer et totalt tap på€ 36,1 millioner.
fraudulent money mule transactions, preventing a total loss of €36,1 million.

Velg flere transaksjoner for små beløp i begynnelsen- bare en spekulasjon med en stor eierandel kan føre til et totalt tap av kapital.
Choose several transactions for small amounts at the beginning- only a speculation with a large stake may lead to a total loss of capital.

Deres kortsiktige tiltak kan føre til totalt tap av spiral kropp
Their short-term action can cause total loss of the spiral body

Dette inkluderer ikke de milliarder av fisker som omkommer, med et totalt tap som tilsvarer at mer enn 155 millioner vesener blir drept hver dag.
This is not even counting the several billion fish that perish, with a total loss that translates to more than 155-million beings killed every day.

ikke sjelden når opp til et totalt tap.
not infrequently reaching up to a total loss.

det noen gang har vært et totalt tap av et forsikringsselskap.
if it has ever been a total loss by an insurance company.