TRAKTORENE - oversettelse til Engelsk

• tractors

Eksempler på bruk av Traktorene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

N-Serie traktorene har markedets kraftigste
The N Series tractor has the market's most powerful

Blant traktorene finner vi en 1937 modell Kramer,
Among the tractors we find a 1937 model Kramer,

I utviklingsfasen gjennomgår traktorene omfattende tester med opp til 10 000 motortimer i værharde omgivelser for å teste holdbarheten av komponenter.
In the development phase, the tractors undergo comprehensive testing, with up to 10,000 engine hours under the toughest conditions, to thoroughly test the durability of components.

I tilfeller der traktorens standard vekt er for liten kan traktorene leveres med tilleggsvekt i buken, hjul-
For situations where even the standard weight and ratio of Valtra tractors need to be topped, the tractors can be equipped with additional belly,

Traktorene er alle godkjent av Traffic Authority
Traktorene are all approved by the Traffic Authority

Bakmontert kraftuttak med 540 o/min som standard på alle traktorene, i tillegg til dobbel hastighet, 1000 o/min, på MF 1531, MF 1533, MF 1540 og MF 1547.
Rear-mounted PTO drive is 540rpm as standard on the all the tractors, as well as dual speed 1000rpm on the MF 1531, MF 1533, MF 1540 and MF 1547.

Disse bygningene var blitt bygget på traktorene som ble brukt til transporten
These buildings had been constructed on the tractors used during the traverse,

I 2001 kjøpte Partek Valmet, og traktorene ble omdøpt til Valtra-Valmet, og ble senere kortet ned til kun Valtra.
In 1997, Sisu Auto was sold to Partek, and the tractors became known as Valtra Valmet, and later Valtra.

klarte å mobilisere traktorene ved agronomiskolen ved universitetet til å heve skinnene på jernbanen.
successfully mobilized the tractors of the school of Agronomy at the university to raise the rails of the railway.

fordeler er utviklet for å gjøre traktorene komfortable, produktive,
features are designed to make working with tractors comfortable, productive

klarte å mobilisere traktorene ved agronomiskolen ved universitetet til å heve skinnene på jernbanen.
successfully mobilized the tractors of the school of Agronomy at the university to raise the rails of the railway.

Traktorene i AXION 800-serien fra CLAAS utmerker seg med et bredt modell- og motorspekter fra 205 til 295 hk,
Tractors in the AXION 800 series from CLAAS feature a wide range of models

Traktorene i området 69- 102 hk har vist seg å være ekstremt populære til husdyrdrift
The tractors from 69-102hp have proved extremely popular on livestock and mixed farms,

På banen er traktorene de sterke heltene
On the track, the tractors are the strong heroes

Og traktorene kom godt med for å flytte en hær av semi-varebiler odaz-828 som er montert kontroll tårn luftfart"Program",
And the tractors came in handy to move an army of semi-vans Odaz-828 on which is mounted the control towers aviation"Application", the radar"Pori-M", and also complexes of automation command paragraph"Basis-1".">

sikrer enkel betjening i traktorene, Katana 65 finsnitter og nå også for tresekere i C-serien.
Variotronic, which enables ease of operation in the tractors, the Katana 65 forage harvester and now also in the C-Series harvesting machines.

Vi trenger en traktor som kan trekke oss ut!
We need a tractor to pull us out!

Ingenting. Stor, dyr traktor som sitter fast i gjørma.
Nothing. Big old expensive tractor stuck in the mud.

Han løftet en traktor med én finger, Martha.
He lifted a tractor with one finger, Martha.

Traktoren, fresingen, endene som kvekker.
The tractor sputtering, the ducks quacking.