Eksempler på bruk av Transformatorstasjoner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
drifting og vedlikehold av transformatorstasjoner, linjer og kabler på spenningsnivå opp til og med 420 kV.
operation and maintenance of transformer substations, lines and cables at voltage levels up to and including 420 kV.Bane NOR bytter ut gammel kontaktledning og monterer samtidig et nytt system med automatiske transformatorstasjoner på strekningen Kristiansand- Egersund.
Bane NOR replaces old contact management and simultaneously installs a new system with automatic transformer stations on the Kristiansand-Egersund.komplett design av offshore transformatorstasjoner.
complete design of offshore substations.Den kan brukes enkelt og inne både og utendørs, samt integreres i prefabrikkerte transformatorstasjoner.
It can be single used indoor and outdoor, as well as be integrated in prefabricated substation.Nye transformatorstasjoner utformes slik at de overholder anbefalte grenseverdier for industristøy, i henhold til
New transformer substations are designed to comply with the recommended limit values for industrial noise,Som ledd i Carbon Trust-programmet ble 66 kV-sjøkabler utviklet for å koble vindturbinene til hverandre og til transformatorstasjoner.
As part of the Carbon Trust programme, 66 kV submarine cables were developed for interlinking the wind turbines and connecting them to transformer stations.Dette har gitt oss tillit til å engasjere dem i seks 110 kV transformatorstasjoner for å betjene våre datasentre.“.
This has given us the confidence to engage them for six 110 kV substations to service our Datacentres.“.Under bygging av kraftledninger og transformatorstasjoner vil det også forekomme støy fra transport- og anleggsvirksomhet.
Noise from transport and construction activities will occur during construction of power lines and transformer substations.kraftlinjer og transformatorstasjoner i hele landet.
power lines and transformer stations all over the country.Hovedproduktene er knyttet til energiforsyning og består av systemleveranser til koblingsstasjoner, transformatorstasjoner og mastepunkt.
Their main products are related to energy supply and consists of system deliveries to switching stations, substations and mast point.Hittil samling kamre ensidig tjeneste med bryteren er det allment kjent som en CSR spenning 6/10 kV transformatorstasjoner i dag høye krav.
To date collection chambers of unilateral service with switch it is widely known as a CSR voltage 6/10 kV transformer substations today high demands.ombygging av kraftstasjoner, reservekraftanlegg og transformatorstasjoner.
back-up power plants and transformer stations.Økt desentralisering av strømproduksjon gjennom fornybare kilder for strømgenerering innebærer at transformatorstasjoner må oppgraderes.
Increasing decentralization of power production through renewable power generation sources means substations need to be upgraded.Skap SHOT operative likestrøm beregnet for strømforsyningen til drivkretsene videresending og automatisering i transformatorstasjoner, distribusjonspunkter 10 V/ 0,4 kV.
Cabinets SHOT operative direct current intended for the power supply for operating circuits relaying and automation in transformer substations, distribution points 10 V/ 0.4 kV.magnetiske felt som slippes ut av elektriske gjenstander som transformatorstasjoner, høyspentlinjer, sub-terreng kabler….
magnetic fields as emitted by electric objects like transformer stations, high voltage transmission lines, sub-terrain cables….Miljødirektoratet har i samarbeid med Statnett utarbeidet veiledning for hvordan støy fra kraftledninger og transformatorstasjoner skal behandles(TA-2115, kap 8).
In collaboration with Statnett, the Norwegian Environment Agency has prepared a guideline for how to deal with noise from power lines and transformer substations(TA-2115, Chapter 8).Erling Rolstad AS er tildelt kontrakt på grunnarbeider på Moskog og Høyanger transformatorstasjoner.
Erling Rolstad AS was awarded the contract for foundation work at Moskog and Høyanger transformer stations.likerettere og transformatorstasjoner, kraftdistribusjon, infrastruktur og hjelpesystemer.
rectifier and transformer substations, power distribution, infrastructure and support systems.Derfor er denne tørkeenheten ideell til tørrholding av transformatorstasjoner eller ikke oppvarmede varelagre og bilflåtegarasjer.
This drying unit is therefore optimally suited for the dry keeping of transformer stations or unheated warehouses and car pools.Disse brukes til å vedlikeholde kraftforsyningen når luftlinjer skiftes ut eller transformatorstasjoner moderniseres.
These are used to maintain the electricity supply when overhead lines are being replaced or transformer substations are being modernized.
