Eksempler på bruk av Tredel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omtrent en tredel av verdens befolkning er latente smittebærere.
Approximately one third of the world's population is latently infected.Normalt er den lille blind en tredel til to tredeler av en første runde bet.
Normally, the small blind is one-third to two-thirds of a first round bet.En tredel av dødsfallene er i Afrika sør for Sahara.
Over three-quarters of these deaths occurred in sub-Saharan Africa.En tredel av episodene er av denne typen.
About 1/3 of his sermons are efforts of this sort.Man tilbringer en tredel av livet sitt på kjøkkenet.
In the kitchen. You know, a person spends one-third of his or her life.Du snakker om en tredel av arven din.
You're talking about one third of your inheritance.Bare en tredel riktig.
Only one-third correct.Alle maskiner en tredel tilbake.
All engines back one third.Dette innebærer at private kan eie inntil en tredel av et slikt selskap.
Private actors may own up to one-third of a company.Elida, hennes niese i Norge, arvet en tredel av hennes formue, 16.700 kroner.
Elida, her niece in Norway, inherited one third of her estate, 16,700 Norwegian crowns.ON Sverige AB samt et svensk vannkraftverk mot en tredel av E.
ON Sverige AB and a Swedish hydropower plant in return for one third of E.Vigdis Finnbogadottir ble valgt president med tredel av stemmene i 1980.
Vigdis Finnbogadottir was elected president with a third of the votes in 1980.I 1970-årene utgjorde de en tredel av befolkningen i hovedstaden.
By the 1970s they made up one third of the population in the capital.I løpet av fem år kan bankene ha mistet en tredel av omsetningen.
Within five years, banks may have lost one third of their turnover.Det er en tredel av plast, en tredel av tre og en tredel av metall.
It is one third plastic, one third wood and one third metal.De dekker en tredel av landjorda.
They cover one third of the land's surface.Provinsen har 30% av of Tadsjikistans befolkning og en tredel av landets dyrkbare areal.
The province has 30% of Tajikistan's population and one-third of its arable land.Prosjektet var på dette tidspunktet rundt en tredel ferdig.
By this point, construction was over one third completed.Verdens kobberproduksjon er dominert av Chile, en tredel av alt kobber som produseres kommer fra dem.
World copper production is dominated by Chile, with about one third of all produced copper coming form them.I en tredel av alle tilfeller Baidu karantene malware filer
In one third of all cases Baidu quarantined the malware files
