TREDJEPARTEN - oversettelse til Engelsk

• third party
• third-party
• third parties

Eksempler på bruk av Tredjeparten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Merk at i slike tilfeller vil informasjonen du oppgir bli levert til tredjeparten.
In such cases, please note that the information you provide is being provided to the third party.

Google kan eventuelt levere disse opplysningene videre til tredjeparter, dersom dette er pålagt i henhold til lov eller dersom tredjeparten behandler disse dataene på vegne av Google.
In addition, Google may transfer this information to third parties from time to time if this is required by law or if third parties process such data on behalf of Google.

Via disse integrasjonene kan du gi informasjon til tredjeparten i tillegg til Snap.
Through these integrations, you may be providing information to the third party as well as to Snap.

Tredjeparten gir enten informasjon til oss
The third parties either provide services to us

Du godtar at du ikke vil involvere oss i noen disputt mellom deg og tredjeparten.
You agree that You will not involve Us in any dispute between You and the third party.

ikke tredjeparten, lisensierer til deg under denne avtalen.
not the third party, licenses to you under this agreement.

Tredjeparten leverer disse tjenestene tilbake som en bekreftelse på at du har besøkt nettstedet vårt.
The third party provides these services in return for recognising that you have visited our website.

Tredjeparten tilbyr disse tjenestene i retur for å erkjenne at du har besøkt vårt nettsted.
The third party provides these services in return for recognising that you have visited our website.

Dette betyr at tredjeparten er ekstern vert for opplysningene og at vi i Hostelworld
This means that the data is hosted remotely by the third party, and access by us in Hostelworld,

I noen tilfeller kan menneskelige inngrep av tredjeparten eller oss benyttes for å gjennomgå disse beslutningene.
In some cases, there may be human intervention by the third party or ourselves to review these decisions.

må du kontakte tredjeparten eller lese deres personvernregler.
contact the third party or read their privacy policy.

uten varsel til deg, uten noe ansvar overfor deg eller overfor tredjeparten.
without notice to you, with no liability to you or to the third party.

Som en del av det ovennevnte kan vi gi tredjeparten din grunnleggende kontaktinformasjon.
In support of the above, Microsoft may provide your basic contact information to the third party.

av uavhengige kontrollører som har fått opplæring av og blir kontrollert av tredjeparten, Scientific Certification Systems(SCS).
the inspections are performed by independent verifiers that are trained and audited by a third party, Scientific Certification Systems(SCS).

Informasjonen som samles inn av denne informasjonskapselen lagres under hele nettøkten av tredjeparten Typo3, i minnet til datamaskinen din.
The information collected by this cookie is stored for the duration of the session in the computer's memory by a third party, Typo3.

Google kan eventuelt levere disse opplysningene videre til tredjeparter, dersom dette er pålagt i henhold til lov eller dersom tredjeparten behandler disse dataene på vegne av Google.
Google may pass this information to third parties if required by law or insofar as third parties process this data on Google's behalf.

for eksempel hvis tredjeparten vi deler data med har servere utenfor EØS.
for example if a third party we share data with has servers located outside of the EEA.

gjennom Nettstedet er utelukkende mellom deg og tredjeparten.
us service are solely between you and such advertiser.

du skrive en omtale etter at du har godtatt betingelsene og vilkårene til tredjeparten.
you can place a review after you have agreed to the terms and conditions of the third party.

Tredjeparten mottar også versjonsnummeret som er tilordnet kontoen din(et nytt nummer tilordnes hver gang du endrer påloggingsinformasjonen), og informasjon som beskriver hvorvidt kontoen er deaktivert eller ikke.
The third party will also receive the version number assigned to your account(a new version number is assigned each time you change your sign-in data); and information that describes whether your account has been deactivated.