Eksempler på bruk av Treverket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Olje eller vask treverket etter rengjøring.
Oil or wash the wood after cleaning.Denne strukturen vil sikkert beskytte treverket fra råtnende.
This structure will reliably protect the wood from rotting.To tusen mindre for det merket på treverket.
Two thousand less for that mark on the wood trim.Vi kan ta denne båten og bruke treverket.
We can take this boat and use the wood.Ikke rør treverket.
Don't touch the wood.
Både materialene, skinnet og treverket i våre biler er bearbeidet for hånd.
The materials, leathers and woods in our cars are all handcrafted.Treverket må bli sett i sin vakreste form.
The wood must be seen in its most beautiful form.Effekten treverket har på bassgitarens lyd.
The effect of wood on the bass guitar sound.Etter påføring oppnår treverket en gylden farge.
The wood obtains a golden colour after application.Det betyr bare at treverket ikke er skikkelig tørket.
This only means that the wood is not properly dried.Hun zatoniruet produktet til den ønskede oss fargen og beskytte treverket.
She zatoniruet product to klyp netting til treverket.
pinch wire mesh to the wood.Han finner all treverket selv.
Finds all the wood himself.
Noe eter seg gjennom treverket.
Something's eating through the wood.Varmebestandig lakk- beskytter treverket skikkelig.
Heat-resistant varnish- protects the wood properly.De er helt like de som er inngravert i treverket på peishyllen, men de er i forskjellig rekkefølge….
They match perfectly those in the woodwork of the mantel, but are arranged differently….Treverket har fått en overflatebehandling fra fabrikken
The timber has received basic treatmentTreverket i huset er om lag 250 år gammalt,
The woodwork in the house is about 250 years old,FSCTM sertifisering Vi er stolte av at treverket til de fleste av våre hagemøbler er hentet fra FSCTM-sertifiserte skoger.
We are proud of the fact that most of our wooden garden furniture is sourced from FSC® certified forests.Betong i denne perioden vil gi all fuktighet å sette ham over treverket ikke deformere,
Concrete in this period will provide all the excess moisture to set him over the timber does not warp,
