TRYGGHET OG SIKKERHET - oversettelse til Engelsk

• safety and security
• confidence and safety

Eksempler på bruk av Trygghet og sikkerhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Rask sikkert spillmiljø fra trygghet og sikkerhet i ditt eget hjem.
Fast secure gaming from the safety and security of your own home.

Trygghet og sikkerhet til gjester er svært viktig for oss.
The safety and security of our guests is extremely important to us.

Hos Carlson Rezidor er trygghet og sikkerhet for våre gjester svært viktig.
At Carlson Rezidor, the safety and security of our guests is very important.

Å øke trygghet og sikkerhet i Europa.
Enhanced security in Europe.

Vi har til enhver tid stort fokus på trygghet og sikkerhet gjennom våre hygienetiltak.
We always have a huge focus on hygiene and safety through our hygienic routines.

Disse endringene bør støttes av systemer for sosial trygghet og sikkerhet.
These changes ideally should be supported by systems of social protection and safety nets.

Trygghet og selvtillit- Den nye avtalen gir oss trygghet og sikkerhet.
The new agreement will give us assurance and confidence.

Dette gir eier og bruker av næringsbygg en trygghet og sikkerhet om at bygget vil vare i mange år fremover.
This gives the owner and user of commercial buildings security and safety with regard to the fact that the building will last for many years to come.

Velferdsteknologi er teknologisk assistanse som kan bidra til økt trygghet og sikkerhet og til å styrke den enkeltes evne til å klare seg selv i hverdagen.
Welfare technology is technological assistance that can contribute to increased security and safety and to strengthen individuals' ability to manage themselves in everyday life.

Trygghet og sikkerhet er svært sensitive temaer. Alle ønsker å føle trygghet I eget hjem.
Security and safety is one of the most sensitive topics- everyone wants to feel safe at their home.

ASSA ABLOY Entrance Systems gir bekvemmelighet, trygghet og sikkerhet for både ansatte og personer med bevegelseshemming
ASSA ABLOY Entrance Systems provide added convenience, security and safety for staff, for people with mobility

ASSA ABLOY Entrance Systems gir bekvemmelighet, trygghet og sikkerhet for både ansatte og personer med bevegelseshemming
ASSA ABLOY Entrance Systems provide added convenience, security and safety for staff, for people with mobility

Trygghet og sikkerhet er viktig,
Security and safety is important,

begrunnelse for skade nødvendig reparasjoner trygghet og sikkerhet farer utfører sikkerhetskontroller på fasiliteter.
grounds for damage needed repairs security and safety hazards performs security checks on facilities.

behov for enkelhet, trygghet og sikkerhet.
need for simplicity, security and safety.

behagelig spille, og trygghet og sikkerhet av Playtech plattformen programvaren.
pleasing play, and the security and safety of the Playtech platform software.

Begrunnelsen bak denne aktiviteten er at produsenten ønsker å beskytte trygghet og sikkerhet for brukeren.
The reasoning behind this activity is that the manufacturer would want to protect the security and safety of the user.

også helse, trygghet og sikkerhet er tema i disse sakene.
protection of the environment, but also of public health, safety, and security.

Vanligvis er disse restriksjonene satt i systemer fordi produsenten ønsker å sikre trygghet og sikkerhet for brukeren.
Typically, these restrictions are put into the systems because the manufacturer would want to ensure the security and safety of the user.

Ordren fastsetter de grunnleggende ordre regelverket knyttet til å sikre trygghet og sikkerhet for fly og orden på flyplassen,
The order sets out the basic order regulations related to ensuring the safety and security of flights and order at the airport,