Eksempler på bruk av Trykkeriet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flekkete dato. Utilgivelig feil av trykkeriet.
Unforgivable mistake by the printer. Smudged date.Et hjem. Du hadde trykkeriet i Edinburgh. Venner.
A home. And you had your print shop in Edinburgh. Friends.Jeg er på trykkeriet.
I will be at the print shop.Det manuskriptet skal sendes til trykkeriet.
This manuscript is to be sent to the printer.Trykkeriet, takk. POPSTJERNE ER DET TIENDE VITNET.
Printing, popstar is the tenth witness.Trykkeriet ble dyrere enn forutsett.
The printshop was slightly more expensive than I expected.Trykkeriet vil lage de nødvendige Pentagon-papirene.
The Fabricator will fashion you the necessary Pentagon credentials.Hvor lenge har trykkeriet vært her?- Nei?
No. How long has this press been here?Hvor lenge har trykkeriet vært her?- Nei.
How long has this press been here?- No.Gå tilbake til trykkeriet, så vi kan lese noe skikkelig igjen.
Read some decent writing, you know. Get back into print so we can all.Gå tilbake til trykkeriet, så vi kan lese noe skikkelig igjen.
Get back into print so we can all read some decent writing.Kvar er arket De tok frå trykkeriet?
Where is the paper you took from the printer's?Istanbul. Alle er klare på trykkeriet.
Istanbul. Everyone at the printer's is ready.Nei. Hvor lenge har trykkeriet vært her?
No. How long has this press been here?Målet er på vei mot trykkeriet.
Target heading towards the printer's.Alle er klare på trykkeriet.-Istanbul.
Istanbul. Everyone at the printer's is ready.Fikk du vite noe nytt på trykkeriet?
Did you learn anything at the printer's?Trykkeriet leverer tjenester til både det offentlige og privatpersoner.
Widen provides services for both public services and private companies.I morges fikk jeg telefon fra trykkeriet, de sa at bryllupsinvitasjonene våre er klare.
This morning I got a call from the printing house, they said our wedding invitations are ready.Hvis fristen for å levere til trykkeriet er 18.30, kan jeg få notater kl.
If my deadline is 6:30 p. m. to deliver a book to the printer, I could still be getting notes at 6:15.
