TRYKKFARGE - oversettelse til Engelsk

• ink

Eksempler på bruk av Trykkfarge på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du imidlertid overtrykker visse områder med en fullstendig ugjennomsiktig trykkfarge, trenger du ikke å opprette overlappinger for elementene under.
However, if you're overprinting certain areas with a completely opaque ink, you don't need to create traps for items underneath.

Den Aerosol Jet Prosessen begynner med forstøvning av en trykkfarge, som kan varmes opp til 80° C,
The Aerosol Jet process begins with atomization of an ink, which can be heated up to 80 °C,

I tillegg er kapslene preget med svart trykkfarge som inneholder svart jernoksid(E172),
Further, the capsules are printed with black ink that contains black iron oxide(E172)

Indikerer den minimale mengden med svart trykkfarge som kreves for innstilling av bredde for svart overlapping.
Indicates the minimum amount of black ink required before the Black trap width setting is applied.

Trykkfargen inneholder: hvit trykkfarge- skjellakk,
The printing ink contains: white ink- shellac,

hvit trykkfarge- skjellakk, titandioksid(E171), simetikon, propylenglykol(E1520) og ammoniumhydroksid(E527); svart trykkfarge- skjellakk,
white ink- shellac, titanium dioxide(E171), simethicone, propylene glycol(E1520) and ammonium hydroxide(E527); black ink- shellac,

og hvit trykkfarge.
and white ink.

Overlapping er en komplisert prosess som er avhengig av forholdet mellom forskjellige faktorer for farge, trykkfarge og trykking.
Trapping is a complex process that depends on the interaction of various color, ink, and printing factors;

Indikerer gråfilterverdien ved eller over det som InDesign anser for å være svart trykkfarge.
Indicates the neutral density value at or above which InDesign considers an ink to be black.

en ugjennomsiktig grå topp merket“VISMO” med sort trykkfarge.
a grey opaque cap marked“VISMO” with black ink.

og hvit trykkfarge.
and white ink.

svart trykkfarge.
black ink.

er en trykkemetode hvor flere lag av trykkfarge blir håndpresset gjennom finmaskede duker,
serigraphy is a printing process by which inks are forced through a mesh screen

Etter behov velger du trykkfarge, angir følgende alternativer(bare hvis trykkeriet anbefaler at du endrer innstillingene),
As necessary, select an ink, specify the following options(only if your service provider recommends changing the settings),

Temozolomide Teva 180 mg harde kapsler(inkludert trykkfarge): gelatin, titandioksid(E171), skjellakk,
Temozolomide Teva 180 mg hard capsules:(including printing ink): gelatin,

Dette gjør at partiene som skal ta opp trykkfarge skilles fra de som skal forbli hvite.
This allows the passages intended to receive printing ink to be differentiated from those that should remain white.

overflatebehandling og trykkfarge.
coatings, printing inks and wallcoverings.

Det kan ikke utføres en estetisk vurdering av Leverandøren slik som hvorvidt en bestilt og godkjent trykkfarge er for mørk til den aktuelle bakgrunnen
An aesthetic assessment of the Supplier cannot be made such as whether an ordered and approved printing colour is too dark for the relevant background

en dyp svart nyanse- en prosessvart(K) trykkfarge blandet med farget trykkfarge for å få økt tetthet
a rich black, a process black(K) ink mixed with color inks for increased opacity

Plast, papir og papp, trykkfarger og lamineringslim. Alt vanlige bestanddeler i emballasje.
Plastic, paper and cardboard, ink and glue are all common ingredients in food packaging.