TURNERE - oversettelse til Engelsk

Hvor skal hun turnere?

Where will she be touring?

Jepp. Og du er sikker på at han ba deg turnere?

Yup. like flat-out asked you? And you're sure he asked you to tour,?

Jepp. Og du er sikker på at han ba deg turnere?

And you're sure he asked you to tour,- Yup?

Vi skal turnere.

We're gonna be touring.

Jeg skal turnere igjen til helgen.

This weekend I'm going back out on the road.

Men du skal turnere i månedsvis?

I mean… You'll be on tour for what?

Jeg kan turnere et år med dette.

I will tour a year with this one.

Du burde turnere nå.

They should be on tour by now.

Og jeg sa jeg ikke vil turnere igjen.

And I told you I wasn't interested in going back on the road.

skal dere i så fall turnere?

when will you be on tour?

Lene Marlin(23) skal turnere i Europa mai.

Lene Marlin(23) is going on tour in Europe in May.

de kan ikke turnere uten ham.

the band can't do the tour without him.

Jeg tror ikke du vil turnere med et metamfetamin-is-show.

You want to tour meth country in an ice show. Well, I don't think.

Jeg tror ikke du vil turnere med et metamfetamin-is-show.

I don't think… you want to tour meth country in an ice show.

Herreys fortsatte å spille inn musikk og turnere i noen år, men fikk ingen flere sanger som ble like populære som Eurovision Song Contest-vinneren.

Herreys continued to record and tour for a few years, but had no hits of the same magnitude as the Eurovision winner.

Selv ganske små turnere kan skryte om sine skinnende billige rytmisk gymnastikk leotards med glitrende krystaller.

Even pretty little gymnasts can boast about their shiny cheap rhythmic gymnastics leotards sparkling with crystals.

har dem rotere tilfeldig. Turnere merkelige og vakre fremmede verdener;

have them rotate randomly: tour strange and beautiful alien worlds;

Kroppsbyggere, turnere og andre sportsutøvere opptatt ofte med sine organer og ty til gjør det perfekt.

Body builders, gymnasts and other sports individuals are typically consumed with their bodies and resort to make them best.

Yamaha har utarbeidet en nyhet i sin massive turnere linje, og det er om Yamaha Star Eluder modell.

Yamaha has prepared a novelty in its massive touring line, and it's about the Yamaha Star Eluder model.

I tillegg til, du kan alltid turnere Vest-Europa med tog for det beste inntrykket,

Plus, you can always tour Western Europe by train for the best impression,

Eksempler på bruk av Turnere på Norsk og deres oversettelse til Engelsk