Eksempler på bruk av Turnus på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
kapitalforvaltning pris turnus med en nøyaktighet så høyt som 97%.
asset price shifts with an accuracy rate as high as 97%.Vi har en ganske liten turnus, men på den måten har kundene våre enestående tilgang,
We have a relatively small roster, but that way our clients have unprecedented access,Ikke et barn. Ikke i turnus, ikke som lege,
And old people… Not in residency, not as a fellow,prosjektplanlegging og turnus.
project planning and shifts.Vi setter opp en turnus, med mål om at alle skal få sove så mye som mulig.
We will set up a roster, with the goal of allowing everyone to sleep as much as possible.Han fullførte sin turnus i generell kirurgi ved Ochsner Foundation i Louisiana
He completed his internship in general surgery at the Ochsner Foundation in LouisianaIkke et barn. Ikke i turnus, ikke som lege,
Not in residency, not as a fellow,Når jeg Arbeid klokke gjør det enkelt for ansatte å klokke inn/ ut av turnus.
When I Work time clock makes it easy for employees to clock in/out of shifts.Ved analyse av fokusgruppeintervjuene gjort etter turnus fremsto«Det gikk jo tross alt bra» som kjernekategori.
By analysing the focus group interviews conducted after the internship,‘It all went well in the end' emerged as a core category.Vi har en ganske liten turnus, men på den måten har kundene våre enestående tilgang,
We have a relatively small roster, but that way our clients have unprecedented access,Å ta stikkprøver av klær fra hovedleverandører i en treårs turnus og utføre kjemikalietest.
Take clothing samples from our main suppliers in a three-year rotation and take chemical tests.jeg jobber i turnus, og jeg er ikke hjemme veldig mye.
I work in shifts and I'm not home very much.Uteksaminering fra et studium for å bli en lege inkluderer vanligvis å ha fullført medisinstudiet, samt turnus.
Graduating from a study program to become a Medical Doctor typically includes having completed medical school, as well as a residency.Han hadde ikke rom for sin egen og utviklet en turnus der han ville bli en dag med én kone,
He had no room of his own and devised a rota whereby he would stay one day with one wife,og huke av for"Vis på turnus".
in the"Administration" tab under"Employees", and ticking the"show in roster" box.Det siste kan også ha påvirket tallene litt i næringer med høyt innslag av skift og turnus.
This may also have affected the figures, especially for industries with a high degree of shift and rotation.Praksissted/student lager turnus på 240 timer, jevnt fordelt over 8 uker.
Staff at practical training site/the student make out a rota of 240 hours, equally distributed over 8 weeks.Vi har en ganske liten turnus.
We have a relatively small roster.Jeg er i turnus, og det er vanskelig å overleve i denne byen.
I'm a resident, About $5? tech-finance.Praksisstad/student lager turnus på 240 timer, jamt fordelt over 8 veker.
Staff at practical training site/the student make out a rota of 240 hours, equally distributed over 8 weeks.
