TURSTIENE - oversettelse til Engelsk

• hiking trails
• walking routes
• paths
• walking trails

Eksempler på bruk av Turstiene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Både turstiene og skiløypene starter rett utenfor hyttedøren,
The trails and ski slopes start right outside our doorstep

Størstedelen av turstiene og skiløypene ligger i skogterreng med utsikt over Hardangervidda mot nord og fjellene omkring Gaustatoppen i syd.
Most of the hiking trails and ski tracks are in wooded country with views to the Hardangarvidda to the north and to the mountains around the Gaustatoppen to the south.

Nyt turstiene, solnedgangen og stjernehimmelen om kvelden i dette naturreservatet, som har et slående vakkert, måneaktig landskap.
Enjoy the hiking, sunsets, and starlit nights in this Nature Reserve with a beautiful lunar-like landscape.

Kart over turstiene på øyen kan kjøpes i kafeen
Maps over the island's trails can be bought in the café

Turstiene i sør på«la isla bonita»(den vakre øya) ble i to dager åsted for en terrengsykkel-konkurranse som utøverne av denne sporten elsker.
For two days, the trails around the south of the“isla bonita” became the setting for a mountain bike competition that awakens passions among fans of this sport.

Du kan utforske de mange vakre turstiene og sykkelstiene i hele New Forest National Park.
Guests can explore the many scenic walks and bike rides located throughout the New Forest National Park.

Andre naturelskere vil glede seg over de tilrettelagte merkede turstiene i det verneverdige kystlandskapet.
Nature lovers as a whole will be pleased to visit Utsira, as there are marked trails in the coastal area.

tilbyr leiligheter og hytter rett ved siden av turstiene og skiløypene ved kabelbanen Giggijochbahn.
chalets directly next to the hiking trails and ski slopes of the Giggijoch Cable Car.

flott landskap om du følger turstiene på land.
great scenery if you follow the trails on land.

Ved disse utkikkspunktene og langs turstiene rundt Nyhamna er det et tjuetalls informasjonsskilt
At these viewpoints and and along the paths around Nyhamn harbour, more than 20

Mens turstiene i området rundt Bygdinsjøen tar deg gjennom et bart landskap
While the hiking trails in the area around Bygdin Lake take you through a bare landscape

Utforsk turstiene og strendene ved Beaver Creek og Cranberry Flats,
Explore the trails and beaches of Beaver Creek and Cranberry Flats,

Turstiene i geoparken markedsføres allerede i mange europeiske land av internasjonale reiseoperatører og har oppnådd mange
The Routes of the Geopark are already being promoted in several countries of Europe through international tourism operators,

Den økologiske parken Eyes, med sine 500 plantearter som vokser langs turstiene som slanger seg rundt naturlige laguner, er et viktig høydepunkt. Det samme gjelder Fun Fun-hulen
Key attractions include the Indigenous Eyes Ecological Park- with 500 plant species on trails snaking along natural lagoons- and Fun Fun Cave,

passform som hos de voksne motstykkene, er det ingenting som vil kunne stoppe eventyrene deres både på- og utenom turstiene.
function as their grown-up counterparts that nothing will stop their adventures on and off the trail. Koby 20.

Turstiene Bright Angel og South Kaibab har praktfull utsikt,
The Bright Angel and South Kaibab Trails offer stunning views, but if hiking's not your cup of tea,

Kent Avenue som er turstiene til undergrunnen.
Kent Avenue which are the walking routes to the subway.

Det er gode turstier i en vakker natur.
There are good hiking trails in a beautiful nature.

Turstier, sykkel for alle nivåer.
Hiking trails, biking for all levels.

Et omfattende nettverk av etablerte turstier på kryss og tvers i Akamas halvøya.
A comprehensive network of established walking trails criss-cross the Akamas peninsula.