TUSEN MANN - oversettelse til Engelsk

• thousand men
• thousand footmen
• 000 men
• 1,000 men

Eksempler på bruk av Tusen mann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så drog omkring tre tusen mann av folket der op;
So about 3,000 men of Israel went,

Da drog tre tusen mann av Juda ned til fjellkløften ved Etam, og de sa til Samson:
Then 3000 men from the tribe of Judah went to the cave near the Rock of Etam

Men muren falt ned over de syv og tyve tusen mann som var blitt tilbake.
And[there] a wall fell upon twenty and seven thousand of the men[that were] left.

tok det og slo ihjel tusen mann med det.
and smiteth with it-- a thousand men.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and slew a thousand men with it.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and struck a thousand men therewith.

den dag falt det av folket omkring tre tusen mann.
there fellfell of the peoplepeople that day about threethree thousandthousand menmen.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and slew a thousand men therewith.

med et asens kjeveben slo jeg tusen mann.
with the jaw of an ass have I slain a thousand men.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and smote a thousand men therewith.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and slew a thousand men therewith.{new.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and slew with it a thousand men.

slo ihjel tusen mann med det.
took it, and killed a thousand men with it.

slo så ned tusen mann med det.
went striking down a thousand men with it.

argentinerne flyktet etter å ha mistet mer enn tusen mann og etterlatt mesteparten av artilleriet sitt.
troops in full retreat, with more than 1000 men lost and abandoning most of their artillery.

Å kalle inn kongressen for å ratifisere det imot Sam Huston vil få tusen mann til å storme inn i Austin.
But to call Congress together for it's ratification that defiles a Sam Houston may bring a thousand men, storming into Austin.

Og Moses sa: Seks hundre tusen mann til fots teller det folk som jeg følges med,
And Moses said, The people in whose midst I am are six hundred thousand footmen; and thou sayest,

Og Moses sa: Seks hundre tusen mann til fots teller det folk
And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said,

Og tusen mann av Benjamin var med ham, og Siba, som hadde vært tjener for Sauls hus, med sine femten sønner og tyve tjenere; og de satte skyndsomt over Jordan før kongen.
With a thousand men of Benjamin, and Siba the servant of the house of Saul: and his fifteen sons, and twenty servants were with him: and going over the Jordan.

Og tusen mann av Benjamin var med ham,
And with him a thousand men of Benjamin, and Ziba,