TUSUND - oversettelse til Engelsk

• thousand

Eksempler på bruk av Tusund på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og attåt dei Jojada, hovdingen for Arons-ætti, og tri tusund og sju hundrad mann med han.
And Jehoiada was the leader of the Aaronites, and with him were three thousand and seven hundred;

biar og når fram eit tusund, tvo hundrad og fem og tretti dagar.
and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.

og batt han for tusund år.
and bound him a thousand years.

Dei var um lag fyrti tusund herbudde menner som for Herrens åsyn drog fram til strid på Jeriko-moane.
About forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.

Den helvti som lyden fekk, det var: tri hundrad og sju og tretti tusund og fem hundrad sauer og geiter.
Now the half that pertained unto the congregation was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred sheep.

Av halve av Manasse-ætti attan tusund namngjetne menner,
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name,

frå morgonen til samlingstidi*. Frå Dan til Be'erseba døydde sytti tusund mann av folket.
to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.

Umfram arbeidsformennene; dei var tri tusund og tri hundrad i talet og hadde rådvelde yver det folket som heldt på med arbeidet.
Beside the chief of Solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

småfe: tri hundrad og sju og tretti tusund og fem hundrad i talet.
was in number three hundred thousand and seven and thirty thousand and five hundred sheep.

Benjamins-ætti, hundrad og åtti tusund utvalde hermenner;
Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men,

med det hundrad og fire og fyrti tusund, som hadde dess namn og dess Faders namn skrive på panna.
a Lamb stood on the mount Sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his Father's name written in their foreheads.

Det slaktofferet som kong Salomo då bar fram, var tvo og tjuge tusund naut og hundrad
And king Solomon offered a sacrifice of twenty and two thousand oxen, and an hundred

Av desse[sa David] skal fire og tjuge tusund standa fyre arbeidet på Herrens hus, og seks tusund skal vera tilsynsmenner og domarar;
Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges.

Det som vert att på lengdi, frammed den heilage gåva, ti tusund stenger austetter og ti tusund vestetter,
And the residue in length over against the oblation of the holy portion shall be ten thousand eastward, and ten thousand westward:

Og det fall attan tusund mann av Benjamins-ætti;
And there fell of Benjamin eighteen thousand men;

Av danitane åtte og tjuge tusund og seks hundrad herbudde menner;
And of the Danites expert in war twenty and eight thousand and six hundred.

Ti tusund mann fylgde etter han,
And he went up with ten thousand men at his feet:

Etterkomarane etter den andre Elam, eit tusund tvo hundrad og fire og femti;
The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.

So for Barak ned av Tabor-fjellet, og det fylgde han ti tusund mann.
So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

Salomo hadde fyrti tusund stallrom for vognhestane sine og tolv tusund hestfolk.
And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.