TVUNNET - oversettelse til Engelsk

• twisted
• twined
• wrapped

Eksempler på bruk av Tvunnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tvunnet med grønne vegger,
Twined with green walls,

andre bruk en skjermet tvunnet tråd par for å nå 12Mbits/s. POSISJON.
others use a shielded twisted wire pair to reach the 12Mbits/s.

En spole tvunnet rundt en metallkjerne, og når elektrisitet går gjennom den… Da skaper den et elektromagnetisk felt.
It's a coil, wrapped around a metallic core, and when electricity passes through it… It creates an electromagnetic field.

Tvunnet med ulike klatreplanter,
Twined with various climbing plants,

Bindetråden i polyester er tvunnet rundt de langhårede mohairfibrene
The core strand in polyester is twisted around the long-haired mohair fibers

Bygninger omgitt av trær og tvunnet med eføy, er også en vellykket form av Green Dragon.
Buildings surrounded by trees and twined with ivy, too, is a successful form of the Green Dragon.

Da skaper den et elektromagnetisk felt. En spole tvunnet rundt en metallkjerne, og når elektrisitet går gjennom den.
And when electricity passes through it… It's a coil, wrapped around a metallic core, It creates an electromagnetic field.

karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.
scarlet material, and fine twisted linen.

Og beltet av fint, tvunnet lingarn og blå
And the girdle, of twined byssus, and blue,

Da skaper den et elektromagnetisk felt. En spole tvunnet rundt en metallkjerne, og når elektrisitet går gjennom den.
It's a coil, wrapped around a metallic core, It creates an electromagnetic field. and when electricity passes through it.

skarlagenrødt materiale og fint tvunnet lingarn.
scarlet material, and fine twisted linen.

Og beltet av fint, tvunnet lingarn og blå
And the girdle, of twined byssus, and blueblue,

En spole tvunnet rundt en metallkjerne, og når elektrisitet går gjennom den.
It's a coil, wrapped around a metallic core.

Og beltet av fint, tvunnet lingarn og blå
And the girdle of finefine twined linenlinen, and blueblue,

et ben bak på kanoen og skubber seg frem med et ben tvunnet rundt en åre.
one leg wrapped around an oar, and pushes his way forwards.

Og beltet av fint, tvunnet lingarn og blå
And the sashsash of finefine twined linenlinen, and blueblue,

karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn.
purple, and scarlet, and twined byssus.

karmosinrød ull og fint, tvunnet lingarn; det skal gjøres i kunstvevning med kjeruber på.
veil of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen.

for dannelse av grønne korridorer tvunnet planter.
for forming green corridors twined plants.

lerretsbenklærne av fint, tvunnet lingarn.
linenlinen breeches of finefine twined linenlinen.