TYNNING - oversettelse til Engelsk

• thinning
• thinnings
• tynning

Eksempler på bruk av Tynning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Å bryte balansen mellom hormoner fører til tynning av hudvev.
Breaking the balance of hormones leads to thinning of the skin tissues.

ALLPaint-teknologi: Enkelt å sprøyte alle typer maling uten tynning.
ALLPaint Technology: easy spraying of all types of paint without dilution.

Samapps Korte prekener innflytelsesrik gruppe av forskere og forkynnere til tynning hjerter.
Samapps Short sermons influential group of scholars and preachers to thinning hearts.

Tynning av skog- umodne trær som trekkes ut fra den kultiverte skogen for å muliggjøre at de gjenværende trærne får sunn vekst.
Forest thinnings- immature trees extracted from the cultivated forest to enable those remaining to grow to healthy maturity.

Irskadministrerte skoger er en rik kilde for tynning av Sitka-gran og Lodgepole-furu,
Irish managed forests are a rich source of thinnings of Sitka Spruce

morfar til Arbeiderparti-politiker Christian Tynning Bjørnø.
grandfather of Labour politician Christian Tynning Bjørnø.

dattersønn av Høyre-politiker Torstein Tynning.
the grandson of Conservative politician Torstein Tynning.

håret er tynning.
the hair becomes thin.

tilhørende måleteknikk nødvendig tynning limt 300 mm TSV og ikke-TSV limt wafere,
associated metrology necessary in thinning bonded 300 mm TSV

I infeksjonens fokus kan du observere tynning av hår og deres ødelagte rester.
In the focus of infection, you can observe the thinning of hair and their broken remains.

Mannlig mønstret hårtap er en vanlig tilstand som forårsaker at menn opplever tynning av håret.
Male pattern hair loss is an usual condition that cause men to experience the thinning of the hair.

ødeleggelse av mikrober, tynning slim og tilrettelegge sin avledning fra lungene.
the destruction of microbes, dilution of sputum and facilitating its removal from the lungs.

egner malingslaget seg til tynning.
the paint layer lends itself to thinning.

Behandlinger- hårpleie CLINICURE behandling botaniske ekstrakter å falle En behandling rik på botaniske ekstrakter for å bekjempe håravfall og hindrer tynning.
CLINICURE treatment botanical extracts to fall A treatment rich in botanical extracts to combat hair loss and prevent the thinning.

Det langvarige løpet av disse prosessene fører til tynning og tidlig aldring av huden.
The prolonged course of these processes leads to thinning and early aging of the skin.

Derfor kundene bør starte behandlingen når de merker de indikasjoner på hår tynning, vikene, skallet
Consequently, individuals ought to begin the treatment as quickly as they discover the indications of hair thinning, declining hairline, balding

lastingly fjerning av hår ofte av drastiske metoder resulterte i tynning av hår.
the lastingly removal of hairs often by drastic methods resulted in the thinning of hair.

Av den grunn, må forbrukerne å begynne behandlingen når de observere indikasjoner på hår tynning, vikene, skallet
Consequently, clients ought to begin the treatment as quickly as they observe the indications of hair thinning, declining hairline, balding

bør brukerne starte behandlingen når de merker indikatorene hår tynning, vikene, skallet
customers need to start the treatment as quickly as they discover the indications of hair thinning, declining hairline, balding

Derfor kundene bør starte behandlingen når de merker de indikasjoner på hår tynning, vikene, skallet
Consequently, users should start the treatment when they see the indicators of hair thinning, declining hairline, balding