Eksempler på bruk av Tyr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et alfa rovdyr, og til tider tyr hammerhaien til kannibalisme!
An apex predator, the great hammerhead occasionally resorts to cannibalism!Når vi ikke forstår, tyr vi til antakelser.
When we don't understand, we turn to our assumptions.Anstrøk av ymse norske band kan plukkes opp uten at Carpatus tyr til plagiering.
Tinctures of various Norwegian acts can be picked up without Carpatus resorting to plagiarism.Hva er da«løsningen» som de«kristne» tyr stort sett alltid til?
What is the" solution" that the"Christian" resorted mostly always?Av Agenor kongen av Tyr.
Agenor the king of Tyre.
Vil du unngå skuffelser på ferien din i Hotell Rest House Tyr?
Would you like to know what to expect on your vacation in Hotel Rest House Tyr?Istedet tyr de til tåkelegging og løgner.
Instead, they resort to subterfuges and lies.sau og tyr.
sheep and bull.Hva tror du skjer når en mann tyr til trusler?
What do you think happens when a man resorts to threats in an effort to solicit my attention?Evolusjonister liker å påstå at kreasjonister er de som tyr til mirakler.
Evolutionists like to contend that creationists are the ones resorting to miracles.Vilhelm av Tyr Reginald.
William of Tyre Reginald.Ran og Tyr.
Ran, and Tyr.Yanbian og Jiutai tvangsarbeidsleir tyr til forskjellige umenneskelige torturmetoder for å transformere(1) utøvere.
Yanbian and Jiutai labour camps resorted to various inhumane torture methods to reform1 practitioners.Jeg tyr ofte til å bruke forskjellige medisiner for vekttap.
I often resort to using various drugs for weight loss.Matador må drepe en tyr i det tiende minuttet av showet.
Matador must kill a bull in the 10th minute of the show.Erkebiskop Joscius av Tyr.
Joscius Archbishop of Tyre.Mange mennesker tyr til sminke for å dekke over endringene.
Many people resort to heavy makeup to mask the signs.Vinneren får en tyr eller okse!
The winner gets a bull or an ox!Gammelfranske fortsettelsen av Vilhelm av Tyr fra.
Old French Continuation of William of Tyre.Når hun nekter, tyr jeg til mer desperate tiltak.
When she refuses, I resort to more desperate measures.
