TYVERI - oversettelse til Engelsk

• theft
• larceny
• robbery
• thievery
• stealing
• burglary
• thefts
• stolen
• steal

Eksempler på bruk av Tyveri på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tyveri tåles ikke på Galtvort, Tom.
Thievery is not tolerated at Hogwarts, Torn.

Uregjerlig atferd, løgner, tyveri.
Unruly behavior, lying, cheating, stealing.

Det står her i rapporten at du var innblandet i et tyveri.
It says here in the report that you were involved in a robbery.

Det er utpanting, ikke tyveri.
That's foreclosure not theft.

Innbrudd, ulovlig inntrengning og tyveri.
Trifecta, breaking and entering, trespassing, and burglary.

Tyveri av påloggingsinformasjon og tillatelser kan utsette bedrifter for betydelig risiko.
Stolen credentials and permissions which can put businesses at significant risk Recognition.

Hennes hengivenhet til tyveri versus min uimotståelige sjarm.
Her devotion to larceny versus my… incomparable charm.

Av 50 fester, ble tyveri rapportert på syv av dem.
Turns out that thefts were reported in seven of them. of the more than 50 events.

Vet du hva tyveri er?
You know what stealing is?

Det står her i rapporten at du var innblandet i et tyveri.
It says here you were involved in a robbery.

Det blåserjeg i. lnnbrudd, tyveri, eiendomskrenkelse.
It's illegal entry, theft, trespassing.

Det er straffen for tyveri ifølge Koranen.
The traditional punishment for thievery in the qu'ran.

Innbrudd, ulovlig inntrengning og tyveri.
Trifecta of breaking and entering, trespassing, and burglary.

Artikkel 8- Avreise ved tap eller tyveri av dokumenter.
Article 8- Departure in case of lost or stolen documents.

Tyveri, narkotikabesittelse, ran.
Larceny, possession, robbery.

ble tyveri rapportert på syv av dem.
turns out that thefts were reported in seven of them.

Du slipper kanskje unna med tyveri noen ganger.
You can probably get away with stealing sometimes.

For forbrytelser mot Bedford by… inkludert tyveri, mened, utroskap.
You crimes against the township of Bradford; including robbery, perjury, adultery and fraternizing with a noble.

Se-joo, dette er ikke tyveri.
Se-joo… this is not theft.

Dere har blitt funnet skyldig i de alvorlige forbrytelsene kjetteri og tyveri.
You have all been found guilty of the high crimes of heresy and thievery.