Eksempler på bruk av Ulike segmenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
prøver å finne den beste veien mellom ulike segmenter.
trying to determine the best path between various segments.Siden vi gjennomfører forskjellige former for behandling av personopplysninger, er denne erklæringen delt inn i ulike segmenter.
Since we preform Det ble pekt på at risikoen spres gjennom å investere i flere aktivaklasser og i ulike segmenter og land innenfor hver aktivaklasse.
It was noted that the risk is diversified by investing in several asset classes, and in various segments and countries within each asset class.Men nå på underholdning nettsteder kan finne et stort antall PC spill som er utviklet for ulike segmenter av befolkningen.
But now on entertainment sites can find a huge number of computer games designed for various segments of the population.med spesialiteter innenfor ulike segmenter i bygningsmarkedet.
each specializing in distinct segments of the building market.Innen forbrukerforskning er det viktig å frembringe kunnskap om ulike segmenter, og våre forskere studerer hvordan skreddersydd produktkommunikasjon kan bidra til valg og aksept av sunn mat.
It is important within consumer-oriented research to gain knowledge about the various segments in the market, and our scientists study how targeted product communication can contribute to the selection and acceptance of healthy food.på indisk nødstyringssystem og hadde jobbet i ulike segmenter av nødhåndteringssituasjoner i India. Innledning Medisinsk nødsituasjon av sin natur kan forekomme når som helst,….
had worked in various segments of emergency handling situations in India Introduction Medical emergencies by their very nature can occur at any time.Ryggmergen er delt inn i 31 ulike segment.
The human spinal cord is divided into 31 different segments.Ekvivalentene for VOC, PM2.5 og CO2 har alle individuelle terskler for de seks ulike segmentene fra Utmerket til Svært forurenset.
The VOC, PM2.5 and CO2 equivalent all have individualized thresholds for the six different segments from Excellent to Highly polluted.Den består av to ulike segmenter.
It consists of two disconnected segments.forvalter eiendom innen ulike segmenter både i Norge og i utlandet.
manages real estate in different segments both rettet mot ulike segmenter.
targeted different segments.negative konsekvenser av bruk av internett blant ulike segmenter av populasjon i Storbritannia.
negative outcomes from using the Internet among different population segments in Great Britain.Ulike segmenter kan skapes for forskjellige programmoduler, eller for forskjellige klasser av minnebruk
Different segments may be created for Skjelettmodellen ble konstruert ut fra antropometriske mål av utøveren og besto av 24 ulike segmenter, inkludert ski og staver.
The skeleton computer model was constructed based on anthropometrical measures to the skier and consisted of 24 different segments, including skis and poles.Vårt kvalitetnettverk innenfor ulike segmenter, på tvers av landegrenser, er en verdifull ressurs som vi kan tilby våre kunder.
Our high quality network in different segments, across boundaries, is a valuable asset that we can provide to our customers.Militære operasjoner er av stor interesse i ulike segmenter av befolkningen, og bruk av militært utstyr kun drivstoff slik interesse.
Military operations are of great interest in different segments of the population, and the use of military equipment only fuels such interest.Nå har COB-teknologien utviklet seg, kan brukes i ulike segmenter, inkludert en rekke forskjellige applikasjonsområder av applikasjonseffekten er også stor.
Now the COB technology has progressed, can be applied in different segments, including a variety of et slikt fenomen påvirker ulike segmenter av befolkningen og sosiale grupper.
because such a phenomenon affects different segments of the population and social groups.forvalter eiendom innen ulike segmenter både i Norge og i utlandet.
manages real estate in various segments both 
