ULTRALYDBEHANDLING - oversettelse til Engelsk

• ultrasonication
• ultrasonic treatment
• ultrasonic processing
• sonication
• ultrasound treatment
• sonification

Eksempler på bruk av Ultralydbehandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ultralydbehandling er kjent for å intensivere utvinnings prosesser fra botanikk.
Ultrasonication is well known for intensifying extraction processes from botanicals.

Hielscher Ultrasonics er din lang tid erfarne partner når det gjelder høy ytelse ultralydbehandling.
Hielscher Ultrasonics is your long-time experienced partner when it comes to high-performance ultrasonic processing.

Ultralyderen UIP500hd for ultralydbehandling av vin.
The ultrasonicator UIP500hd for ultrasonic treatment of wine.

Seigere materiale slik som gresskarfrø krever en mer intens ultralydbehandling som beskrevet nedenfor.
Tougher material such as pumpkin seeds require a more intense sonication as described below.

SonoStep kombinerer ultralydbehandling, omrøring og pumping av prøver i et kompakt design.
The SonoStep combines ultrasonication, stirring and pumping of samples in a compact design.

Et annet viktig felt er ultralydbehandling av kull.
Another important field is the ultrasonic treatment of coal.

Den smale formen på kurven etter sonikering er et typisk trekk ved ultralydbehandling.
The narrow shape of the curve after sonication is a typical feature of ultrasonic processing.

Det andre trinnet er kiselbelegget under ultralydbehandling.
The second step is the silica coating under ultrasonication.

Denne katalytiske prosessen kan akselereres ved høy effekt ultralydbehandling.
This catalytic process can be accelerated by high-power ultrasonication.

Langpolymeriske makro-molekyler kan brytes ved ultralydbehandling.
Long polymeric macro-molecules can be broken by ultrasonication.

(2012) undersøkte effekten av ultralydbehandling på kasein og kalsium.
(2012) investigated the effect of ultrasonication on casein and calcium.

Alle disse molekylene har blitt vellykket syntetisert via ultralydbehandling.
All of these molecules have been successfully synthesised via ultrasonication.

Cellene ble deretter homogenisert ved ultralydbehandling i 40 sekunder.
The cells were then homogenized by ultrasonication for 40 sec.

Nedenfor er viktige når det gjelder ultralydbehandling, slik som sonotrode, amplitude etc.
Below, important terms of sonication such as sonotrode, amplitude etc.

Celler ble lysert ved 1 min ultralydbehandling med en sond-type ultralydator UP50H.
Cells were lysed by 1 min of ultrasonication with an probe-type ultrasonicator UP50H.

Vitenskapelig forskning har vist at ultralydbehandling forbedrer ekstraksjon av hemicellulose
Scientific research has shown that ultrasonication improves the extraction of hemicellulose

Ultralydbehandling av melk resulterer i homogenisert fett globules,
Ultrasonic treatment of milk results in homogenized fat globules,

Dette inkluderer ultralydsenheter for ultralydbehandling av væske volum,
This includes ultrasonic devices for the ultrasonication of any liquid volume,

Ultralydbehandling har mange bruks felt i utvikling
Ultrasonic processing has many application field in the development

Den milde, presist kontrollerbar ultralydbehandling sikrer at C60 molekyler holdes intakt for best resultat.
The mild, precisely controllable ultrasonic treatment ensures that the C60 molecules are kept intact for best results.