Eksempler på bruk av Underjorden på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den ble detonert underjorden, takk Gud!
It went off underground, thank God!Gudskjelov at vi er underjorden, men den neste kan bli den store.
Thank God we're underground, but the next one could be the big one.Vær forsiktig. Underjorden faller fra hverandre.
You need to be careful. The Downworld's falling apart.Gudskjelov at vi er underjorden, men den neste kan bli den store.
But the next one could be the big one. Thank God we're underground.Underjorden faller fra hverandre.
The Downworld's falling apart.Sub-arktiske temperaturer vil tvinge oss underjorden i en milliard år.
Sub arctic temperatures will force us underground for a billion years.Det var underjorden.
It was underground.Inngangene til"underjorden" ble forseglet.
Løsne underjorden litt med et greip.
Loosen the sub-soil slightly with a spading fork.Hades. I uendelige år har jeg sett fra underjorden.
Hades. Endless years, I have watched from the underworld.Fengselet hennes ligger ved elven Styx ved kanten av underjorden.
Her prison lies across Men ikke i underjorden.
But not in the underworld.Hades. I uendelige år har jeg sett fra underjorden.
Hades. Endless years, I have watched from the underworld… and saw your wrath tempered with love.Han hører hjemme i underjorden, ikke her.
He belongs in the underworld, not here.Vi kan slåss hvor som helst men ikke i underjorden.
We can fight anywhere but not in the underworld.Da går vi til underjorden.
Then we go to the underworld.Han er igjen tilbake i underjorden.
He's just sent back to the underworld.Derfor må inngangen til Underjorden holdes hemmelig.
Therefore, Min forgjenger kalte det"Underjorden", et land med underlige vesener.
My predecessor called it"the underneath, a land inhabited by strange creatures.drevet oss underjorden.
drove us underground.
