UNG - oversettelse til Engelsk

• young
• kid
• ung
• youth
• youthful
• younger
• youngest

Eksempler på bruk av Ung på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ursula, da jeg var ung.
Ursula, when I… when I was young I.

Jeg hadde også problemer som ung.
I had my share of tough times as a kid.

Dressmann har vært samarbeidspartner med Ung Norge siden 2012.
Dressmann has been cooperating with Ung Norge since 2012.

Lucius Junius Silanus Torquatus yngre, 50-66, døde ung b. Junia Calvina, 15-79, døde uten avkom c.
Lucius Junius Silanus Torquatus the younger, 50-66, died young II.

Jeg var en svært ung pilot.
I was the youngest pilot in Pan Am history.

Som ung ble jeg ofte ertet for min kjærlighet til poesi og ensomhet.
As a youth I was often mocked for my love of poetry and solitude.

Du ser så ung og forbauset ut.
You look so youthful and surprised.

Ok, du ser veldig ung ut.
Okay. You look really young.

Stor røre da han var ung.
Big mess when he was a kid.

Senere kom han tilbake for en økt med Ung Symfoni(Ungdomssymfoniorkester).
Later he came back for a session with Ung Symfoni(youth symphony orchestra).

Jeg brukte det som ung mann. Très deg.
Très you. I wore it as a younger man.

Jeg stoler på deg. Jeg var en svært ung pilot.
I was the youngest pilot in Pan Am history.

Som ung hadde han en engelsk[[guvernante]]
As a youth, he had an English governess

Han snakket om viktigheten av følelsen ung og være aktive
He mentioned the importance of feeling youthful and being active,

Tvert imot, du er ung.
You, on the contrary, are young.

Jeg var ung da.
I was a kid then.

Borealis: Hva er det mest utfordrende med å være med på Borealis Ung Komponist?
Borealis: What is most challenging about being part of Borealis Ung Komponist?

Hei. Jeg ville bli rockestjerne som ung.
Hey. When I was younger I wanted to be a rock star.

Siden jeg var ung har jeg røyka gress.
Since I was a youth, I smoked weed out♪.

Du ser så ung og sunn ut.
You look so healthy and youthful.