UNIKT SAMARBEID - oversettelse til Engelsk

• unique collaboration
• unique partnership
• unique cooperation

Eksempler på bruk av Unikt samarbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dorsen selv kaller den en evolusjonær algoritmisk musikal, et unikt samarbeid mellom menneskestemmer og datastemmer.
Dorsen herself calls it an evolutionary algorithmic musical, a unique collaboration between human artists and algorithms.

Anne Berit på Kirkebygda Produkter hatt et unikt samarbeid om torvsalg, produkter og utvikling.
Anne Berit at Kirkebygda Produkter have had a unique collaboration on peat sales, products and development.

Gjennom et unikt samarbeid mellom kultur og næringsliv har Statoilstipendet vært med på å gi artister
In a unique cooperation between culture and business, the Statoil award has helped

Hyre i Helnessund er resultatet av et unikt samarbeid mellom Helnessund Brygger og Steigens lokale sjarkfiskere.
Fisherman for a day" is the result of a unique coorperation between Helnessund Brygger and Steigens local fishermen.

Årets vinnerfilm er en hjertevarm og følsom fortelling om to mennesker i et forhold som utvikler seg fra skepsis via økende respekt til et unikt samarbeid.
The winner deals with two persons in a relationship that develops from skepticism to a growing respect and ends up with a unique cooperation.

I 2007 skapte vi norsk netthistorie da vi lanserte den første norske spilleautomaten på nett og et unikt samarbeid med norske lag og foreninger.
We made history in 2007 launching the very first Norwegian slot online, with a unique collaboration with Norwegian clubs and associations.

tradisjon på et svært høyt nivå- et unikt samarbeid mellom to stemmer som både kontrasterer
tradition at a very high level, a remarkable collaboration between two voices that both contrast

et resultat av et unikt samarbeid mellom to av verdens fremste ordbok utgivere- Oxford University Press og Dudenverlag.
the result of a unique collaboration between two of the world's foremost dictionary publishers- Oxford University Press and the Dudenverlag.

Som en del av et unikt samarbeid mellom Inspired by Iceland og Londons internasjonalt anerkjente Chelsea College of Art and Design skal hele øya bli en muse
As part of a unique partnership between Inspired by Iceland and London's internationally acclaimed Chelsea College of Art and Design, the entire island is set to become the muse and source of inspiration

Allergilisten er et resultat av et unikt samarbeid mellom ledende allergologer i Norge og Sverige
The allergy list is the result of a unique cooperation between top allergists in Norway and Sweden together with

Takket være et unikt samarbeid med World Land Trust
A unique partnership, crafted in 2005 with World Land Trust,

Vi ser resultatet av et unikt samarbeid mellom franske og norske arrangører,
It is the result of a unique cooperation between French and Norwegian organisers,

Vi gleder oss veldig til å presentere dette sjeldne og unike samarbeidet mellom Deathprod & Biosphere!
We're very excited to present this rare and unique collaboration!

Dette skaper unike samarbeid og legger grunnlaget for fremtidig konkurranseevne i Sverige.
This creates unique cooperation and lays the groundwork for future competitiveness in Sweden.

Dette unike samarbeidet gir en stor mulighet for selskapene til å utvikle seg videre.
This unique cooperation provides a great opportunity for the companies to develop further.

Takket være vårt unike samarbeid med Hästens, har vi tatt sovekomfort til nye høyder.
Thanks to our unique collaboration with Hästens, we have taken sleeping comfort to new heights.

Dette unike samarbeidet har sitt utspring i havbruksnæringens behov for omega 3 fettsyrer
This unique collaboration has it's source in the for Omega-3 fatty acids

Vi mener at god design kan gjøre livet bedre, og dette unike samarbeidet med Marimekko er en perfekt fortsettelse av vår innholdsrike designhistorie.
We believe that good design has the power to make life better, and this unique cooperation with Marimekko is the perfect continuation to our strong design heritage.

Denne unike samarbeidet bringer virksomheten ekspertise av Talal Abu-Ghazaleh Organisasjon(TAG-Org)
This unique partnership brings the business expertise of the Talal Abu-Ghazaleh Organization(TAG-Org)

Som et resultat av dette unike samarbeidet, vil du være i stand til å komme i kontakt med interessante selskaper;
As a result of this unique collaboration, you will be able to get in touch with interesting companies;