UPDATE - oversettelse til Engelsk

• update
• updates

Eksempler på bruk av Update på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kjør Update(UpdateDE. exe). Velg riktig COM-port og….
Run the Update program(UpdateDE. exe)….

Fest deaktivere Update Center(i nyere versjoner).
Fix disable the Update Center(in recent versions).

Bruke Update Rollup 1 SPF database oppdateringen skriptet.
Apply the Update Rollup 1 SPF database update script.

Update Manager åpnes automatisk med den oppdaterte listen.
The Update Manager opens with the updated software list opened.

Kjør Update(UpdateBE. exe). Velg riktig COM-port.
Run the Update program(UpdateBE. exe)….

Installere drivere fra Update Windows, hvis de ikke blir funnet på datamaskinen.
Installing drivers from the Update Windows, if they are not found on the computer.

Du finner informasjon om de nyeste kumulative oppdateringene for Office på Update Center.
You can find information on the latest released Office Cumulative Updates on the Update Center.

Som en del av endringen i Update.
As part of the change to the Update.

Hvorfor bør du velge Smart Driver Update?
Why you should choose Smart Driver Updater?

Flere detaljer, vennligst sjekk Update Manual.
More details, please check the Update Manual.

Tilleggsfiler for alle støttede x86-baserte versjoner av Windows 7 Filnavn Update.
Additional files for all supported x86-based versions of Windows 7 and of Windows 7 SP1 File name.

velger du filen Update.
find and select the Update.

inkludert Internet Update, men deler har forblitt den samme,
including internet updates, but sections have remained the same,

Klikk Kontrollpanel, klikk System og Sikkerhet, og under Windows Update, klikker du Vis installerte oppdateringer, og velg fra listen over oppdateringer.
Removal information Click Control Panel, click System and Security, click View installed updates under Windows Update, and then select from the list of updates..

Hvis du vil at webområdet Office Update skal finne oppdateringene som du må installere på datamaskinen, går du til følgende Microsoft-webområde.
To have the Office Product Updates Web site detect the required updates that you must install on the computer, visit the following Microsoft Web site.

Norton Ongoing Update laster automatisk ned beskyttelsesoppdateringer og nye produktfunksjoner etter hvert som de blir tilgjengelig i løpet av abonnementsperioden.
Norton Ongoing Protection automatically downloads software updates and new features as they become available during your subscription period without interrupting you or slowing down your PC.

Kunder som har aktivert Windows Update Automatiske oppdateringer er allerede beskyttet
Customers who have automatic updates enabled through Windows Update are already protected

Last ned og installer tilgjengelige oppdateringer i Windows Update, inkludert programvareoppdateringer,
Download and install any available updates in Windows Update, including software updates,

Beskyttelse for CVE-2017-5753(grensene av) tilbys når du installerer den januar update(ingen ekstra registerinnstillinger kreves).
Protection for CVE-2017-5753(bounds check) does not require additional registry settings or firmware updates.

For bare sikkerhetsoppdateringer kan kunder motta Extended Security Update for følgende produkter kostnadsfritt.
For security updates only, customers can receive Extended Security Updates on the following products for free.