URAFFINERT - oversettelse til Engelsk

• unrefined
• crude
• not refined

Eksempler på bruk av Uraffinert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvis du har spesielt uraffinert hår, må du garantere at du gjør ditt egnet til å bevare den hydrert.
If you have particularly crude hair, you ought to ensure that you do your perfect to keep it hydrated.

Uraffinert håret ofte har en tendens til å bli helt tørr
Crude hair often tends to come to be entirely dry

Uraffinert hår har en tendens til å ende opp med å bli helt tørr
Crude hair has a tendency to become entirely dry

Uraffinert hår har en tendens ofte kommer til å være helt tørr og bryte kort virkelig komfortabelt.
Crude hair tends to end up being totally dry and also cut short really comfortably.

økologisk te er tilsatt sødme med et hint av økologisk uraffinert sukker.
Peruvian cinchona bark and organic teas is sweetened with a pinch of non-refined natural sugars.

Uraffinerte karbohydrater er nøkkelen.
Unrefined carbs are key.

Den uraffinerte og kaldpressede oljen har en sterk
The unrefined and cold-pressed oil has a strong

Å knuse ting er for de dumme og de uraffinerte.
Breaking things is for the stupid and the crude.

Lønnesirup holder de minst kalorier(261 calories/100g) de flytende uraffinerte sukkere.
Maple syrup holds the least calories(261 calories/100g) of the liquid unrefined sugars.

bruk bare kaldpresset, uraffinerte vegetabilske oljer.
only use cold-pressed, unrefined vegetable oils.

Verdens første uraffinerte pulversukker.
World's first unrefined powdered sugar.

Amanpranas Gula Java Fin er verdens første uraffinerte melis.
Amanprana's Gula Java Fin is the world's first unrefined powdered sugar.

Data er som råolje: uraffinerte, de er ubrukelige.
Data are like crude oil: unrefined, they are useless.

Løsninger for uraffinerte hydrokarboner.
Solutions for Unrefined Hydrocarbons.

Real Salt er på den annen side uraffinerte og fullt av naturlige mineraler
Real Salt brand, on the other and, is unrefined and full of natural minerals

Skadene på tarmen er som oftest større jo mer grove og uraffinerte planteråvarer som brukes, og spesielt soya kan gi tarmbetennelse hos fisk.
Damage to the intestines is more severe the coarser and more unrefined the plant ingredients used are. Soy meal in particular can lead to inflammation of the intestines in fish.

rå og uraffinerte, derfor beskytter de også huden naturlig mot frie radikaler
raw and unrefined thereby naturally protecting one's skin against free radical damage

Dette er et spørsmål om uraffinerte olje, som i en raffinert allerede ikke presentert et så rikt sett med næringsstoffer.
This is a question of unrefined oil, as in a refined already not presented such a rich set of nutrients.

er lavere i kaloriinnhold enn de andre uraffinerte, flytende sukkertypene
is lower in calories than the other unrefined, liquid sugars

rene og uraffinerte ingredienser.
pure and unrefined ingredients.