Eksempler på bruk av Urette på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men hvis vi modig lar en moden kristen vurdere vår situasjon, kan det hindre oss i å unnskylde eventuelle urette ønsker.
But courageously placing ourselves under the kindly scrutiny of a mature Christian may prevent us from rationalizing any wrong desires.klisjé med både rette og urette.
clichés both in the rights and the wrongs.Når skoleleiinga, med rette eller urette, blei oppfatta som ein motstandar av yrkesfaga,
When the administration, rightly or wrongly, was understood as opponent of the vocational courses,Min sønn, overhold bønnen, påby det rette og forby det urette, og bær standhaftig det som rammer deg. Dette er sann fasthet.
O my son! Keep the prayer established, and enjoin goodness and forbid from evil, and be patient upon the calamity that befalls you; indeed these are acts of great courage.”.Du forstår urette- på en siste tur til Kanariøyene og Madeira tok jeg ingen av skipets utflukter
You understand wrongly- on a recent trip to the Canaries and Madeira I took none of the ship's excursionsDe forordner det urette og forbyr det rette,
They enjoin what is evil, and forbid what De forordner det urette og forbyr det rette,
They enjoin the wrong, and they forbid Det kan være vanskelig å oppgi urette religiøse oppfatninger
It may be difficult to discard false religious ideasDe forordner det rette og forbyr det urette. De forretter bønnen
They order what påby det rette og forby det urette, og bær standhaftig det som rammer deg. Dette er sann fasthet.
enjoin what kan det lastes urette siden vinduets faner sre kommadelt.
it could be loaded wrongly since the Window's tabs sre comma delimited.domstoler legger andre hjemler på strekk for å ramme noe man- med rette eller urette- finner straffverdig, er nettopp hva Rt.
the courts lay the ground for others to strike something that- rightly or wrongly- finds punishable is precisely what Rt.Men det er mange som ikke forstår også i tillegg mange mennesker kommer inn urette.
However, there are many do not comprehend also additionally lots of people come into wrongly.De forordner det rette og forbyr det urette.
enjoin what betaler det rituelle bidrag, påbyr det rette og forbyr det urette.
enjoin what Min sønn, overhold bønnen, påby det rette og forby det urette, og bær standhaftig det som rammer deg.
O my son, fulfil your moral obligations, bid what rett er, og forbyr det urette.
commanding that which Men det er mange ikke forstår selv i tillegg mange mennesker kommer rett inn urette.
However, there are lots of do not comprehend even additionally many people come right into wrongly.påbyr det rette og forbyr det urette.
command what og forbyr det urette.
forbid the doing of all that is wrong.
