UROLOG - oversettelse til Engelsk

• urologist

Eksempler på bruk av Urolog på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Herregud!- Hvorfor går han til urolog?
Why is he going to a urologist?- Jesus!

Herregud. Ja, det er spennende å være urolog nå.
Yeah, it's… it's an exciting time to be a urologist. Oh, my God.

Under oppsyn av urolog vil pasienten passere flere stadier av behandling av uretritt.
Under the supervision of the urologist the patient will pass several stages of treatment of urethritis.

Det endte til slutt med at jeg igjen ble sendt til urolog- noe jeg trodde hadde forbindelse med mine problemer med blæren og vannlatingen.
It ended with them sending me over again to a urologist- something I thought had to do with the problems I had with my bladder and urination.

hva fikk deg til å bli urolog?
what made you decide to become a urologist?

rutinemessig inspeksjon ved urolog.
routine inspection at the urologist.

Derfor, når det er brudd på vannlating, må du alltid kontakte en urolog.
Therefore at emergence of violations of an urination it is necessary to address to the urologist.

problemer med prostata(kombinert med urolog).
problems with the prostate gland(combined with a urologist).

Hvis det har vært problemer med urin-sphincter-kontroll kan være nødvendig å gjennomføre en blære kateter for et par dager eller se en urolog.
If there have been problems with bladder control, it may be necessary to leave an indwelling bladder catheter for a few days or to consult with the urologist.

bør så snart som mulig adressen til urolog, for å unngå ubehagelige komplikasjoner!
as soon as possible address to the urologist, to avoid unpleasant complications!

noen ganger også urolog og dermatolog.
sometimes also a urologist and dermatologist.

og refererer til urolog er ikke nødvendig.
and refer to the urologist is not necessary.

bortsett fra fjernelse av akutt smerte fordi Behandling av sykdommen kan bare tildeles urolog, rask tilgang til noe som vil bidra til å eliminere alle tegn på blærekatarr uten rest komplikasjoner.
tk. treatment of this disease can be prescribed only by a urologist, a timely appeal to which will help eliminate all signs of cystitis without any residual complications.

Liker? Ingen liker urologen sin, men jeg har en god en.
Like? No one likes their urologist, but I do have a good one.

Urologen vår, mener du.
You mean our urologist.

Bryan, dette er urologen jeg fortalte deg om.
Bryan, um, this is the urologist that I was talking to you about.

Etter det fortsetter urologen å undersøke det skadede organet, foreskriver behandling.
After that, the urologist proceeds to examine the injured organ, prescribes treatment.

Kirurgen og urologen vil ekskludere
The surgeon and the urologist will exclude,

Når skal du gå til urologen og besøke konsultasjonen din?
When to go to the urologist and visit your consultation?

Ingen liker urologen sin, men jeg har en god en.
But I do have a good one. No one likes their urologist.