URTEN - oversettelse til Engelsk

• herb
• wort

Eksempler på bruk av Urten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Urten inneholder sexviterpene laktoner,
The herb contains sexviterpene lactones,

Urten gjør det enda morsommere for folk å sosialisere seg.
The herb makes it all the more enjoyable for people to socialize.

Urten er æret som et bredspektret middel som har kraftige antiinflammatoriske og antioksidantegenskaper.
The herb is revered as a broad-spectrum remedy that possesses powerful anti-inflammatory and antioxidant properties.

rør urten og la den komme i ytterligere 3 dager.
stir the wort and leave to infuse for another 3 days.

Dette isvannet fra ITWT oppvarmes til 70-80° C under avkjøling av urten.
This ice water from the ITWT is heated to 70-80°C during cooling of the wort.

Den neste fasen av ølproduksjonssyklusen er gjæring og modning av urten.
The next phase of the beer production cycle is the fermentation and the maturation of the wort.

Det viktigste tekniske trinnet i ølproduksjonen er bryggingen av urten.
The most important technical step in the beer production process is the brewing of the wort.

Alternativet gir ikke tilberedning av urten.
Option does not provide for the preparation of the wort.

G sukker per liter blir ganske enkelt helles i urten og grundig omrørt.
G of sugar per liter is simply poured into the wort and thoroughly stirred.

Urten tilhører oss.
Grass belongs to us.

Det anbefales ikke å bruke urten for hjertedekompensasjon, kardiosklerose, aterosklerose, atrieflimmering.
It is not recommended to use the herb for cardiac decompensation, cardiosclerosis, atherosclerosis, atrial fibrillation.

Da de begynte å bruke urten medicinally, praksisen migrert tilbake til Europa.
When they began using the herb medicinally, the practice migrated back to Europe.

Urten vokser, og supplementet produseres i Oregon.
The herb is grown, and the supplement manufactured in Oregon.

Fra hodepine forberede te fra urten sitronmelisse, basilikum og salvie.
From headache prepare tea from the herb lemon balm, basil and sage.

Urten har en litt aromatisk lukt
The herb has a slightly aromatic odor

Urten å menstruum forholdet er 1: 3.
The herb to menstruum ratio is 1:3.

Urten er hovedsakelig effektiv i hjertet,
The herb is mainly effective in the heart,

Det er mulig at urten reinfann er kontraindisert for deg.
It is possible that the herb tansy is contraindicated for you.

Urten er rik på vitaminer,
The herb is rich in vitamins,

Urten har lenge blitt brukt i aromaterapi og røkelse.
The herb has long been used in aromatherapy and incense;