UTELATES - oversettelse til Engelsk

• be omitted
• excluded
• be left out
• is omitted
• are omitted

Eksempler på bruk av Utelates på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Informasjon til venstre for skyveknappen utelates fra bildet.
Information to the left of the slider is omitted from the photo.

Hvis domenet utelates.
If domain is omitted.

men alle gjentakelser utelates.
but all repetitions were omitted.

Basic" kanaler utelates fra pakken West Zee Russland,«Ingusjetia» og«TVARMRU».
From the package"basic" channels are excluded West Zee Russia,"Ingushetia" and"TVARMRU".

Sikkerhetsoppdateringer utelates fra kravet til 30-dagers varsling.
Security updates are excluded from the 30-day notification.

Hvis nye_x utelates, blir den satt til det samme som kjente_x.
If you omit new_x's, it is assumed to be the same as known_x's.

Hvis nye_x utelates, blir den satt til det samme som kjente_x.
If new_x's is omitted, it is assumed to be the same as known_x's.

For ustøttede filtyper utelates den samsvarende poengsummen fra SafeAssign Originality Report.
For unsupported file types, the SafeAssign Originality Report omits a matching score.

Sikkerhetsoppdateringer utelates fra kravet til 30-dagers varsling.
Security updates are excluded from the 30-day notification requirement.

Hvis a1 er SANN eller utelates, tolkes reftekst som en referanse i A1-stil.
If a1 is TRUE or omitted, ref_text is interpreted as an A1-style reference.

Hvis stats er USANN eller utelates, returnerer RETTLINJE bare m-koeffisientene
If stats is FALSE or omitted, LINEST returns only the m-coefficients

ikke skal utelates.
shouldn't be left out.

Webområder som ikke anses som gyldige, utelates fra videre vurdering.
URLs that are not considered valid are dropped from further consideration.

Farmakologiske midler, eller til og med helt utelates ved behandling av.
Pharmacological agents, or even completely dispensed with in the treatment of.

Analgetika stopper ikke et angrep av smerte når en nyre utelates.
Analgesics do not stop the onset of pain when the kidney is lowered.

Ionestyrke kan beregnes, utelates eller tvang.
Ionic strength can be calculated, omitted or forced.

biblioteker må utelates fra søkeindeksering.
libraries need to be excluded from search indexing.

Ss kaldt vann(kan utelates).
Tbsp of cold water(can be excluded).

kan det utelates.
it can be dispensed with.

mener atlegging av laminat substrat kan utelates.
consider that thelaying laminate substrate can be dispensed with.