UTFORSKNINGEN - oversettelse til Engelsk

• exploration
• exploring
• research
• explorations

Eksempler på bruk av Utforskningen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Men naturopati er fundamentalt kritisk for utforskningen av disse forholdene med dyreforsøk.(Tf).
But naturopathy is fundamentally critical of the exploration of these relationships with animal experiments.(Tf).

Utforskningen av sør-områdene begynte som en del av søket etter en slik rute.
The exploration of the south began as part of the search for such a route.

Aleš Hrdlička begynner utforskningen av Kodiak Island.
Aleš Hrdlička begins survey of Kodiak Island.

Han som hindrer utforskningen av livets kaos.
Who'd prevent expedition of one's life's disarray.

Jone Kvie har viet sitt kunstnerskap til utforskningen av skulpturens muligheter og begrensninger.
Jone Kvie has devoted his artistic practice to exploring the possibilities and limitations of sculpture.

Åpne nettleseren og lev deg inn i utforskningen av nye territorier.
Open your browser and immerse yourself in the exploration of new territories.

Mass Effect: Andromeda handler om oppdagelsen og utforskningen av en ny galakse.
Mass Effect: Andromeda is about the exploration and discovery of a new galaxy.

Denne utforskningen og cruise i Tokyo inkluderer også en guide,
This Tokyo exploration and cruise also includes a guide,

Med det store utvalget av parfymer i Heinemanns taxfree-butikker, kan du starte utforskningen din før du en gang har gått ombord på flyet til ditt neste reisemål.
With the variety of perfumes available at Heinemann duty free stores you can start exploring before you have even boarded the flight to your next destination.

Dedikert til utforskningen av menneskelig atferd,
Dedicated to the exploration of human behavior,

Utforskningen av mennesket selv og klarleggelse av dets indre dynamikk ble skutt til side,
Research on man himself and clarification of his inner dynamics were put aside,

Ved IKU var han i en tidlig fase av utforskningen involvert i både feltinnsamling
At IKU he participated in the early stages of exploring both field collection

Hans mest berømte verk var Utforskningen av verdensrommet ved hjelp av reaksjonsmotorer(russisk:
His most important work, published in May 1903, was Exploration of Outer Space by Means of Rocket Devices Russian:

Utforskningen av Karibia førte til oppdagelsen av arawakfolket i de små øyene i Antillene.
Explorations of the Caribbean led to the discovery of the Arawaks of the Lesser Antilles.

Naturhistorisk museum har fulgt opp universitetets lange tradisjoner i utforskningen av Arktis, og museet deltar i dag i en rekke naturvitenskapelige forskningsprosjekter i nordområdene.
The Natural History Museum has in recent years continued the university's long traditions of research in the Arctic and participates presently in a whole range of natural science projects in Arctic regions.

Området rundt Nerja er et fint sted å starte utforskningen av regionen på en eventuelt leid motorsykkel.
The area close to Nerja is a good place to start exploring the region.

Utforskningen av de grafiske teknikkene
Her explorations of printing techniques

overføre det til din kompatible Suunto-klokke og begynne utforskningen.
transfer it to your compatible Suunto watch and start exploring.

Det arkeologiske utgravningsstedet av middelalderbyen Tsjerven er viktig for utforskningen av den bulgarske kulturen i perioden.
The remains of the medieval town of Cherven are an archaeological site of great importance to the research of Bulgarian culture of the Middle Ages.

Barokk arkitektur ble preget av fersk utforskningen av lys og skygge,
Baroque architecture was characterised by fresh explorations of light and shadow,